dishonored

The educator noted that fair play concepts shape American character education, ideals taught to children as foundational virtues that distinguish honorable from dishonorable behavior.

教育者は、フェアプレーの概念がアメリカの人格教育を形成すると指摘し、名誉ある行動と不名誉な行動を区別する基礎的な美徳として子供たちに教えられる理想である。

The educator noted that fair play concepts shape American character education, ideals taught to children as foundational virtues that distinguish honorable from dishonorable behavior.

教育者は、フェアプレーの概念がアメリカの人格教育を形成すると指摘し、名誉ある行動と不名誉な行動を区別する基礎的な美徳として子供たちに教えられる理想である。

The official acted dishonorably in accepting bribes.

その役人は賄賂を受け取って不名誉な行動をしました。

He was dishonorably discharged from the military.

彼は不名誉除隊となりました。

His actions were dishonorable.

彼の行動は恥ずべきものだった。

He felt he had brought dishonor to his family.

彼は家族に不名誉をもたらしたと感じた。

A dishonorable discharge ended his career.

不名誉除隊が彼のキャリアを終わらせた。

To lie would dishonor his memory.

嘘をつくことは彼の記憶を汚すことになる。

The realm of Hel receives the dishonorable dead.

ヘルの国は名誉なき死者を受け入れる。

Cheating is considered a dishonorable act in academic settings.

不正行為は学術的な場では不名誉な行為とみなされる。

The bank dishonored the check due to insufficient funds.

銀行は残高不足のためその小切手を不渡りにした。

He would rather die than bring dishonor to his family.

彼は家族に不名誉をもたらすくらいなら死んだ方がましだと思った。

He received a dishonorable discharge from the military.

彼は軍から不名誉除隊処分を受けた。