hive_off

The apiculturist checked each hive for signs of disease.

その養蜂家は各巣箱に病気の兆候がないか確認した。

The beekeeper harvested honey from her backyard hives.

養蜂家は裏庭の巣箱から蜂蜜を収穫した。

Bees collect pollen to bring back to the hive.

ミツバチは巣に持ち帰るために花粉を集める。

The bees returned to their hive.

蜂たちは巣箱に戻った。

The office is a hive of activity.

そのオフィスは活気に満ちている。

She broke out in hives after eating shrimp.

彼女はエビを食べた後じんましんが出た。

Hives can be caused by allergies.

じんましんはアレルギーによって起こることがある。

Periactin is commonly used to treat allergic reactions and hives.

ペリアクチンはアレルギー反応や蕁麻疹の治療によく使用されます。

Traditional beekeepers used skeps before modern hive designs were developed.

伝統的な養蜂家は現代の巣箱デザインが開発される前はスケップを使っていました。

The beekeeper uses a smoker to calm the bees before opening the hive.

養蜂家は巣箱を開ける前にスモーカーを使ってミツバチを落ち着かせる。

Bee houses help protect hives from harsh weather.

養蜂小屋は巣箱を厳しい天候から守るのに役立つ。

She broke out in hives after eating shellfish.

彼女は貝類を食べた後、蕁麻疹が出た。

Giant hives can be a symptom of a severe allergic reaction.

血管性浮腫は重度のアレルギー反応の症状である可能性がある。

Patients with giant hives may require emergency treatment.

血管性浮腫の患者は緊急治療が必要な場合がある。

The government plans to hive off the postal service.

政府は郵便事業を分離する計画だ。

She hived away money for her children's education.

彼女は子供たちの教育のためにお金を蓄えた。

He hived away supplies in the basement for emergencies.

彼は非常時のために地下室に物資を溜め込んだ。

The company decided to hive off its electronics division.

その会社は電子機器部門を分離することを決定した。

Symptoms of serum sickness include hives and swollen lymph nodes.

血清病の症状にはじんましんとリンパ節の腫れがあります。

Bees are social insects that work together to maintain the hive.

ミツバチは巣を維持するために協力して働く社会性昆虫だ。