homeowner

The homeowner installed solar panels.

その家主はソーラーパネルを設置した。

The well-kept garden was a source of pride for the homeowner.

手入れの行き届いた庭は家主の誇りだった。

The homeowner planted a shade tree in the backyard.

その家主は裏庭に緑陰樹を植えた。

Members must follow the bylaws of the homeowners association.

会員は住宅所有者組合の内規に従わなければならない。

Homeowners amortize their mortgages through monthly payments.

住宅所有者は月々の支払いで住宅ローンを償還します。

Homeowners must pay property taxes.

住宅所有者は固定資産税を払わなければならない。

Bridging loans help homeowners buy before selling.

つなぎ融資は住宅所有者が売却前に購入するのを助けます。

Many homeowners replaced polybutylene plumbing due to leaks.

多くの住宅所有者は漏れのためにポリブチレン配管を交換した。

The property reassessment resulted in higher taxes for homeowners.

不動産の再査定により、住宅所有者の税金が上がった。

Please contact the Homeowners' Assn. for more information.

詳細については住宅所有者組合にお問い合わせください。

Many homeowners are switching to Buchloe dactyloides for sustainable landscaping.

多くの住宅所有者が持続可能な造園のためにバッファローグラスに切り替えている。

Many homeowners prefer Dichondra micrantha because it requires less mowing.

多くの住宅所有者は刈り込みが少なくて済むダイコンドラを好む。

Homeowners fought the eminent domain case in court.

住宅所有者は土地収用の訴訟を裁判所で争った。

Homeowners received their property tax bills at the beginning of the year.

住宅所有者は年初に固定資産税の請求書を受け取った。

Maintenance of the private road is the responsibility of the homeowners' association.

私道の維持管理は住宅所有者協会の責任である。

Many homeowners rent_out rooms to earn extra income.

多くの住宅所有者が副収入を得るために部屋を貸し出している。

Mortgage interest is a common tax deduction for homeowners.

住宅ローンの利子は住宅所有者にとって一般的な所得控除だ。

Homeowners should winterize their plumbing to prevent pipes from freezing.

住宅所有者はパイプの凍結を防ぐために配管の冬支度をすべきだ。