physiological

The physician diagnosed the patient with a broken heart, though whether the condition was physiological or emotional remained unclear despite extensive testing.

医師は患者を失恋（心臓破裂）と診断したが、その状態が生理的か感情的かは広範なテストにもかかわらず不明のままであった。

John Eccles won the Nobel Prize in Physiology.

ジョン・エクルズはノーベル生理学賞を受賞した。

The kymograph was essential in early physiological research.

キモグラフは初期の生理学研究に不可欠だった。

The drug remains nonionised at physiological pH.

その薬は生理的pHでは非イオン化状態を保つ。

Researchers study the physiological aspects of orgasm.

研究者たちはオーガズムの生理学的側面を研究している。

The drug works by physiologically relaxing the blood vessels.

その薬は生理的に血管を弛緩させることで作用する。

The test measures physiologic responses to stress.

このテストはストレスに対する生理的反応を測定する。

Stress can cause various physiological responses in the body.

ストレスは体に様々な生理的反応を引き起こす可能性がある。

The patient showed no physiological abnormalities in the tests.

患者は検査で生理学的な異常を示さなかった。

Babies are physiologically different from adults in many ways.

赤ちゃんは多くの点で生理学的に大人と異なる。

Medical students must take courses in human physiology.

医学生は人体生理学のコースを取らなければならない。

Exercise triggers various physiologic changes in the body.

運動は体に様々な生理的変化を引き起こす。

Understanding the physiology of sleep can help treat insomnia.

睡眠の生理を理解することは不眠症の治療に役立つ。

Rugitus is a normal physiological phenomenon after eating.

腹鳴は食後の正常な生理現象である。

Somatology courses cover anatomy, physiology, and body systems.

人体学のコースは解剖学、生理学、身体システムを扱う。

Eijkman won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1929.

アイクマンは1929年にノーベル生理学・医学賞を受賞した。

Helmholtz's work bridged physics and physiology in groundbreaking ways.

ヘルムホルツの研究は画期的な方法で物理学と生理学を橋渡しした。

Ivan Petrovich Pavlov received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1904.

イワン・ペトローヴィチ・パブロフは1904年にノーベル生理学・医学賞を受賞した。

Müller's Handbook of Physiology was a foundational text in the field.

ミュラーの「生理学ハンドブック」はその分野の基礎的テキストだった。

Medical students spend many hours studying anatomy and physiology.

医学生は解剖学と生理学の勉強に多くの時間を費やす。