regulating

The angioendothelium plays a crucial role in regulating blood pressure.

血管内皮は血圧の調節に重要な役割を果たしています。

Adipose tissue plays a crucial role in regulating metabolism.

脂肪組織は代謝の調節において重要な役割を果たします。

Many countries have laws regulating vivisection in research.

多くの国が研究における生体解剖を規制する法律を持っている。

The paleostriatum plays a role in regulating voluntary movement.

淡蒼球は随意運動の調節に役割を果たしている。

Allosterism plays a key role in regulating metabolic pathways.

アロステリズムは代謝経路の調節において重要な役割を果たしています。

Aquaporins play a crucial role in regulating water balance in the body.

アクアポリンは体内の水分バランスを調節する上で重要な役割を果たす。

Autocoids are involved in regulating many bodily functions.

オータコイドは多くの身体機能の調節に関わっている。

The islets of Langerhans are crucial for regulating blood sugar.

ランゲルハンス島は血糖値の調節に重要だ。

Neurolysin plays a role in regulating peptide levels in the brain.

ニューロリシンは脳内のペプチドレベルの調節に役割を果たしている。

Many countries have laws regulating the distribution of porn.

多くの国にはポルノの配布を規制する法律があります。

The raphe nuclei play a crucial role in regulating serotonin levels.

縫線核はセロトニンレベルの調節に重要な役割を果たす。

The agency is responsible for regulating financial markets.

その機関は金融市場を規制する責任があります。

The government adopted a light touch approach to regulating tech companies.

政府はテクノロジー企業への軽規制アプローチを採用した。

GI hormones play a crucial role in regulating appetite.

消化管ホルモンは食欲の調節に重要な役割を果たす。

Nitric oxide plays a crucial role in regulating blood pressure.

一酸化窒素は血圧調整に重要な役割を果たす。

Ocean currents play a vital role in regulating global climate.

海流は地球の気候を調節する上で重要な役割を果たしています。

The pineal body plays a crucial role in regulating sleep patterns.

松果体は睡眠パターンの調節に重要な役割を果たします。

The pons varolii plays a key role in regulating breathing.

脳橋は呼吸調節において重要な役割を果たす。

We might certainly face challenges adapting to the new regulations being introduced shortly.

私たちは間もなく導入される新しい規制に適応する際に、確実に課題に直面するかもしれません。

The official acts as though regulations don't apply to him, displaying arrogance that undermines institutional credibility.

当局者は規制が自分には適用されないかのように行動し、制度的信頼性を損なう傲慢さを示しています。