spin_off

The popular TV series led to several successful spin-off shows.

その人気テレビシリーズはいくつかの成功したスピンオフ番組につながった。

The Bionic Woman was a spin-off of The Six Million Dollar Man.

「バイオニック・ウーマン」は「600万ドルの男」のスピンオフだった。

The girandola lit up the night sky with spinning sparks.

ジランドラは回転する火花で夜空を照らしました。

The spinning jenny revolutionized textile production.

紡績機は繊維生産に革命をもたらしました。

The caterpillar uses its serictery to spin a protective cocoon.

毛虫は絹糸腺を使って保護用の繭を紡ぎます。

The acroski performance featured graceful spins and jumps.

そのバレエスキーの演技は優雅なスピンとジャンプを特徴としていました。

The washing machine started to judder during the spin cycle.

洗濯機は脱水サイクル中にガタガタ振動し始めました。

We heard the birr of the spinning wheel.

糸車のブーンという音が聞こえた。

Centrifugal force pushes riders outward on a spinning ride.

遠心力は回転する乗り物の乗客を外側に押しやる。

She felt dizzy after spinning around.

彼女は回転した後ふらふらした。

She can spin a hula-hoop for five minutes straight.

彼女は5分間連続でフラフープを回せる。

An oblate shape spins differently from a perfect sphere.

扁平な形は完全な球体とは異なる回転をする。

We observed a phalarope spinning on the lake surface while feeding.

私たちはヒレアシシギが餌を探しながら湖面で回転するのを観察した。

The rachet mechanism prevents the wheel from spinning backward.

爪車機構が車輪の逆回転を防ぐ。

The helicopter's rotor blades create lift by spinning rapidly.

ヘリコプターのローターブレードは高速回転することで揚力を生み出す。

The hard drive spins at over 100 rps.

そのハードドライブは毎秒100回転以上で回転する。

Self-winding watches use a rotor that spins with wrist movements.

自動巻き時計は、手首の動きで回転するローターを使用する。

Traditional spinning wheels are still used by artisan craftspeople today.

伝統的な糸車は現在でも職人たちに使われている。

The washing machine will spin-dry the clothes at the end of the cycle.

洗濯機はサイクルの終わりに衣類を遠心脱水する。

I attend a spinning class at the gym three times a week for cardio exercise.

有酸素運動のために週3回ジムでスピニングクラスに参加している。