spoil

/ˈspɔɪɫ/

B1 general

B1 動詞

過去:

過去:

現分:

3単現:

意味・定義

4つの辞書から26件の定義

EJDict

7件

1.〈物事〉'を'『だいなしにする』,損なう

2.〈子供など〉'を'『甘やかしてだめにする』,増長させる

3.《古》(…を)…‘から'奪う《+『名』+『of』+『名』》

4.〈物が〉『だいなしになる』,だめになる

5.〈C〉《複数形で》『略奪品』,強奪品,戦利品

6.〈C〉《複数形で》《おもに米》(政権をとった政党が支持者に与える)利権,役職

7.〈U〉(採鉱・発掘などの際に廃棄される,土・石などの)くずもの

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

17件

名詞

1戦利品、略奪品

(usually plural) valuables taken by violence (especially in war); "to the victor belong the spoils of the enemy"

動詞

1駄目にする

make a mess of, destroy or ruin; "I botched the dinner and we had to eat out"; "the pianist screwed up the difficult passage in the second movement"

2饐える、腐敗、傷む、腐る、腐れる

become unfit for consumption or use; "the meat must be eaten before it spoils"

3甘やかす、スポイル、ちやほや

treat with excessive indulgence; "grandparents often pamper the children"; "Let's not mollycoddle our students!"

4阻む

hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of; "What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge"; "foil your opponent"

5敗る、壊す、破る

destroy and strip of its possession; "The soldiers raped the beautiful country"

6損なう、損う

make imperfect; "nothing marred her beauty"

ライセンス: BSD-style License

JMdict

1件

副詞

1ちゃほや

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1台無しにする、だめにする、または子供を甘やかしてわがままにすること。食べ物が腐るという意味でも使われる。名詞として「戦利品」「略奪品」の意味もある。

To ruin or damage something, to pamper a child excessively, or for food to go bad. As a noun, it means plunder or stolen goods from war or crime.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Parental overindulgence can spoil children and affect their development.

親の過保護は子供を甘やかし、成長に影響を与えることがある。

Wine can spoil through oxidisation if not properly stored.

ワインは適切に保管されないと酸化によって劣化することがある。

Don't spoil the surprise by telling her about the party.

パーティーのことを彼女に言ってサプライズを台無しにしないで。

The milk will spoil if you leave it out of the refrigerator.

牛乳を冷蔵庫から出しておくと腐ってしまう。

The chef decided to eat up all the leftovers before they spoiled, using up ingredients that would otherwise go to waste, albeit this practice sometimes led to overeating.

シェフは残り物が腐る前にすべて食べ尽くすことにし、そうしなければ無駄になる食材を使い切った。ただし、この慣行はときに食べ過ぎにつながった。

His dyspeptic mood spoiled the dinner.

彼の不機嫌な気分が夕食を台無しにしました。

The obtrusion of the new tower spoiled the view.

新しいタワーの突出が景観を損ねました。

Grandparents are known for spoiling their grandchildren.

祖父母は孫を甘やかすことで知られている。

The hot weather is spoiling the fruits quickly.

暑い天気で果物がすぐに傷んでいる。

She couldn't stand the grossness of the spoiled food.

彼女は腐った食べ物の気持ち悪さに耐えられませんでした。

The spoiled brat threw a tantrum in the store.

その甘やかされた子供は店で癇癪を起こした。

The doting grandmother spoiled her grandchildren with gifts.

溺愛する祖母は孫たちを贈り物で甘やかした。

The term 'Fauntleroy' is sometimes used to describe a spoiled child.

「フォーントルロイ」という言葉は甘やかされた子供を表すのに使われることがある。

Don't pamper the children too much, or they'll become spoiled.

子供を甘やかしすぎると、わがままになってしまいます。

The rankness of the spoiled meat filled the entire kitchen.

腐った肉の悪臭が台所全体に広がった。

She began to retch after eating the spoiled food.

彼女は腐った食べ物を食べた後、吐き気を催した。

She felt a wave of revulsion when she saw the spoiled food.

彼女は腐った食べ物を見て嫌悪感の波を感じた。

Scombroid poisoning occurs when histamine builds up in spoiled fish.

サバ中毒は腐敗した魚にヒスタミンが蓄積すると発生する。

The thieves fled with the spoils before the police arrived.

泥棒たちは警察が到着する前に盗品を持って逃げた。

We had to throw away the spoiled vegetables from the refrigerator.

冷蔵庫から腐った野菜を捨てなければならなかった。