tacking

A staysail helps balance the boat when tacking.

ステイセイルはタッキングの際に船のバランスを取るのに役立つ。

The sailboat was tacking against the strong headwind.

帆船は強い向かい風に対してタッキングしていた。

She finished tacking the hem before sewing it permanently.

彼女は本縫いの前に裾の仮縫いを終えた。

Wearing ship is safer than tacking in heavy weather.

荒天時には上手回しより下手回しの方が安全だ。

After the small talk, they got down to brass-tacks.

雑談の後、彼らは核心に入った。

Let's get down to brass-tacks and discuss the budget.

本題に入って予算について議論しよう。

The manager decided to try a different tack to solve the problem.

マネージャーは問題を解決するために別の方針を試すことにした。

She used a tack to pin the notice to the bulletin board.

彼女は鋲を使って掲示板にお知らせを留めた。

In the silence, the tick-tack of my watch seemed deafening.

静寂の中、私の時計のカチカチという音が耳をつんざくようでした。

We played tick-tack-toe while waiting for our food.

料理を待つ間、三目並べをしました。

Tick-tack-toe is used in computer science to teach game theory.

三目並べはコンピュータサイエンスでゲーム理論を教えるのに使われます。

The tick-tack of the metronome helped her keep rhythm.

メトロノームのチクタクという音が彼女のリズムを保つのに役立ちました。

She tacked the fabric pieces together before sewing.

彼女は縫う前に生地の切れ端を仮止めした。

They quickly tacked together a presentation.

彼らは急いでプレゼンテーションをまとめた。

She tacked on a postscript to her letter.

彼女は手紙に追伸を付け加えた。

They decided to tack on an extra charge for delivery.

彼らは配達に追加料金をつけることにした。

Children often play tick-tack-toe during recess.

子供たちは休み時間によく三目並べをする。

The company logo was displayed on his tie tack.

彼のタイタックには会社のロゴが表示されていた。

Vintage tie tacks are popular among collectors.

ヴィンテージのタイタックはコレクターに人気がある。

The company logo was engraved on the tie tack.

タイタックには会社のロゴが刻印されていた。