unpleasantness

The weather was a tad unpleasant – torrential rain and gale-force winds made travel impossible.

天気は少し不快だった—豪雨と強風が旅行を不可能にした。

Aversive therapy uses unpleasant stimuli to change behavior.

嫌悪療法は行動を変えるために不快な刺激を使用する。

Dysgeusia made eating unpleasant for the patient.

味覚障害は患者にとって食事を不快なものにしました。

His gloating over his rival's failure was unpleasant.

ライバルの失敗に対する彼のほくそ笑みは不快でした。

The astringency of unripe fruit can be unpleasant.

未熟な果物の渋みは不快なことがある。

The texture of the bread was unpleasantly gritty.

そのパンの食感は不快にもざらざらしていました。

Bromine has a strong, unpleasant odor.

臭素は強くて不快な臭いがあります。

His captious remarks made the meeting very unpleasant.

彼のあら捜しのような発言は会議をとても不愉快なものにした。

Some people find the taste of cilantro unpleasant due to genetics.

遺伝的な理由でパクチーの味を不快に感じる人もいる。

Her constant faultfinding made the team meetings unpleasant.

彼女の絶え間ないあら探しがチーム会議を不快にした。

Celery has a fibrous texture that some people find unpleasant.

セロリには繊維質の食感があり、それを不快に感じる人もいる。

The tinny sound from the laptop speakers was unpleasant.

ノートパソコンのスピーカーからのブリキのような音は不快でした。

The unpleasant smell from the factory bothered the neighbors.

工場からの不快な臭いが近隣住民を悩ませた。

We want to avoid any unpleasantness at the family reunion.

家族の集まりでいかなる不愉快なことも避けたい。

The room was unpleasantly hot during the summer months.

夏の間、部屋は不快なほど暑かった。

The unpleasantness of the situation made everyone uncomfortable.

その状況の不快さは全員を居心地悪くさせた。

We had an unpleasant encounter with a rude customer.

私たちは失礼な客との不愉快な出会いがあった。

She was unpleasantly surprised by the high bill.

彼女は高額な請求書に不愉快な驚きを覚えた。

Despite its unpleasant odor, the carrion flower is popular among succulent collectors.

不快な臭いにもかかわらず、スタペリアは多肉植物コレクターに人気がある。

Ethanal trimer has a distinctive unpleasant odor.

パラアルデヒドは独特の不快な臭いがある。