welcomes

The course welcomes abecedarian programmers with no experience.

その講座は経験のない初心者のプログラマーを歓迎する。

The support group welcomes backsliders without judgment.

そのサポートグループは、逆戻りした人を批判なく受け入れている。

The Unitarian church welcomes people of all beliefs.

ユニテリアン教会はあらゆる信仰を持つ人々を歓迎する。

The school welcomes both Catholic and non-Catholic students.

その学校はカトリックと非カトリックの両方の生徒を受け入れている。

The Unitarian church welcomes people of all backgrounds.

ユニテリアン教会はあらゆる背景を持つ人々を歓迎する。

The mosque welcomes worshippers from all backgrounds.

そのモスクはあらゆる背景を持つ礼拝者を歓迎している。

The religious_rite of baptism welcomes new members into the Christian faith.

洗礼という宗教儀式は新しい信者をキリスト教の信仰に迎え入れる。

You are welcome here.

ようこそ。

You're welcome.

どういたしまして。

Welcome to our home.

私たちの家へようこそ。

The guests were welcomed warmly yesterday.

ゲストは昨日温かく歓迎されました。

The policy, which was introduced in March, has been welcomed by employees.

3月に導入された方針は、従業員に歓迎されています。

They asked, 'Can we come to the party?' and I said they were welcome anytime.

彼らは「パーティーに行ってもいい？」と尋ね、私はいつでも歓迎だと答えました。

Hospitality requires attentiveness to guests' needs, and hosts strive to create welcoming environments ensuring visitors feel comfortable.

ホスピタリティはゲストのニーズへの配慮を必要とし、ホストは訪問者が快適に感じることを保証する歓迎的な環境を作り出すよう努める。

Some employees welcomed the changes; others didn't (welcome the changes) and expressed dissatisfaction.

変更を歓迎する従業員もいれば、歓迎せずに不満を表明する従業員もいた。

Her affableness made everyone feel welcome at the party.

彼女の愛想の良さがパーティーの全員を歓迎されていると感じさせました。

His brotherliness made everyone feel welcome.

彼の兄弟のような親しみやすさは皆を歓迎された気持ちにさせた。

Bonjour! Welcome to our French bakery.

ボンジュール！私たちのフランスのパン屋へようこそ。

The grand archway at the entrance welcomed visitors to the palace.

入り口の壮大なアーチ形の門が宮殿への訪問者を迎えた。

Bonsoir, ladies and gentlemen, welcome to tonight's performance.

ボンソワール、紳士淑女の皆様、今夜の公演へようこそ。