India

Pilgrims from around the world visit the Bodhi tree in India.

世界中の巡礼者がインドの菩提樹を訪れる。

Bullock carts are still used in rural parts of India.

インドの農村部では今でも牛車が使われている。

Dried bummalo is a popular accompaniment to curry in India.

乾燥させたボンベイダックはインドでカレーの人気の付け合わせだ。

The merchant imported fine canequim from India.

商人はインドから上質な金巾を輸入した。

Canara Bank takes its name from this historic region of India.

カナラ銀行はインドのこの歴史的な地域から名前を取っている。

The museum's mineral collection features a stunning green apophyllite specimen from India.

博物館の鉱物コレクションにはインド産の見事な緑色の魚眼石標本がある。

The Asiatic lion is found only in the Gir Forest of India.

アジアライオンはインドのギル森林保護区にのみ生息している。

Victorian novels set in India often mention the ayah.

インドを舞台にしたヴィクトリア朝の小説にはしばしばアヤが登場する。

Bhang is traditionally consumed during the Holi festival in India.

バングはインドのホーリー祭で伝統的に消費される。

Gharries were common transport in colonial India.

ガーリーは植民地時代のインドで一般的な交通手段でした。

The Himalaya forms a natural border between India and Tibet.

ヒマラヤはインドとチベットの自然の境界を形成しています。

Hindoostani was the lingua franca of British India.

ヒンドゥスターニー語は英領インドの共通語でした。

Kamet is one of India's highest peaks.

カメート山はインドで最も高い山の一つです。

Mahratti is one of India's official languages.

マラーティー語はインドの公用語の一つです。

India is the largest producer of mangoes.

インドはマンゴーの最大の生産国です。

In colonial times, nabobs returned from India extremely wealthy.

植民地時代、インドから帰還した大金持ちたちは非常に裕福でした。

Palankeens were a common mode of transport for the elite in colonial India.

輿は植民地時代のインドで上流階級の一般的な移動手段だった。

Modern India has laws against caste discrimination including against Shudras.

現代のインドには、シュードラを含むカースト差別に対する法律があります。

Many successful business families in India trace their origins to the Vaishya class.

インドの多くの成功したビジネス家族はヴァイシャ階級に起源を遡ります。

The Asiatic lion is found only in India.

アジアライオンはインドにのみ生息している。