L

Bizet included a farandole in his L'Arlésienne suite.

ビゼーは「アルルの女」組曲にファランドールを含めました。

L-glucose is levorotatory.

L-グルコースは左旋性です。

L. Frank Baum wrote fourteen Oz books.

L・フランク・バウムは14冊のオズの本を書いた。

The B/L is required for customs clearance.

B/Lは通関に必要だ。

L-carnitine supplements are popular among athletes.

L-カルニチンのサプリメントはアスリートの間で人気がある。

L-DOPA is short for dihydroxyphenylalanine.

L-DOPAはジヒドロキシフェニルアラニンの略です。

L-dopa is used to treat Parkinson's disease.

L-ドーパはパーキンソン病の治療に使われる。

L. Ron Hubbard wrote science fiction before founding Scientology.

L・ロン・ハバードはサイエントロジー設立前はSF作家だった。

L-drivers must be accompanied by a qualified driver.

教習生は有資格のドライバーに同乗してもらわなければならない。

She finally removed her L-plates after passing the driving test.

彼女は運転試験に合格した後、ついにLプレートを外した。

L-dopa revolutionized the treatment of Parkinson's disease.

レボドパはパーキンソン病の治療に革命をもたらした。

Vinyl collectors still seek rare L-P records.

レコードコレクターは今でも珍しいLPレコードを探している。

Patients on L-dopa often experience significant improvement in movement.

レボドパを服用している患者は動きの大幅な改善をしばしば経験する。

You must display L-plates when learning to drive in the UK.

イギリスで運転を学ぶ際はLプレートを表示しなければならない。

The L-P format allowed for longer recordings than 78 RPM records.

LP形式は78回転レコードより長い録音を可能にした。

L'Enfant designed the layout of Washington, D.C.

ランファンはワシントンD.C.のレイアウトを設計した。

The historic center of L'Aquila features beautiful Renaissance architecture.

ラクイラの歴史的中心部には美しいルネサンス建築がある。

Be patient with L-drivers; they're still learning.

教習生には辛抱強く。まだ学んでいる最中です。

L'Enfant Plaza in Washington is named after the famous architect.

ワシントンのランファン・プラザは有名な建築家にちなんで名付けられた。

L'Aquila is slowly rebuilding after the devastating 2009 earthquake.

ラクイラは壊滅的だった2009年の地震の後、ゆっくりと復興している。