chronicling

The chronicler writ extensively documenting dynastic succession conflicts and baronial feuds disrupting political stability periodically.

年代記作者は、王朝継承紛争と政治的安定を定期的に乱す男爵の確執を記録する広範な記述を書いた。

She became the chronicler of her generation's experiences.

彼女は世代の経験を記録する人になりました。

The medieval chronicler recorded the events of the kingdom.

中世の年代記編者は王国の出来事を記録しました。

The Chronicles of Narnia is a beloved fantasy series.

ナルニア国物語は愛されているファンタジーシリーズです。

Historians study ancient chronicles to understand the past.

歴史家たちは過去を理解するために古代の年代記を研究します。

The Anglo-Saxon Chronicle is an important historical document.

アングロサクソン年代記は重要な歴史文書である。

The novel chronicles the amours of 18th-century aristocrats.

その小説は18世紀の貴族たちの情事を年代記的に描いています。

The journalist chronicled the war from beginning to end.

そのジャーナリストは戦争を最初から最後まで記録した。

The medieval chronicle describes the lives of kings and queens.

その中世の年代記は王や女王の生涯を描写している。

C.S. Lewis wrote The Chronicles of Narnia.

C・S・ルイスは「ナルニア国物語」を書いた。

Medieval chronicles often depicted battles against saracen forces.

中世の年代記にはサラセン軍との戦いがよく描かれていた。

The memoir chronicles the vicissitudes of life during the war years.

その回顧録は戦時中の生活の移り変わりを記録している。

Dr. Watson is Sherlock Holmes's faithful friend and chronicler.

ワトソン博士はシャーロック・ホームズの忠実な友人であり記録者だ。

Michener's novel 'Centennial' chronicles the history of Colorado from prehistoric times.

ミッチェナーの小説『センテニアル』は、先史時代からのコロラド州の歴史を綴っている。

The U.S.A. trilogy chronicles American life from 1900 to the Depression.

「U.S.A.」三部作は1900年から大恐慌までのアメリカの生活を年代記として描く。

Steinbeck's 'The Grapes of Wrath' chronicled the plight of Dust Bowl migrants.

スタインベックの『怒りの葡萄』は、ダストボウルからの移住者たちの苦境を記録した。

Updike's Rabbit novels chronicle American life from the 1960s through the 1990s.

アップダイクのラビット小説は、1960年代から1990年代までのアメリカの生活を記録している。

William Bradford chronicled the early years of Plymouth Colony.

ウィリアム・ブラッドフォードはプリマス植民地の初期の年月を記録した。