coasted

The car coasted down the hill with the engine off.

車はエンジンを切って丘を惰性で下った。

He went to sea as a young man seeking adventure, an idiomatic expression where "went to the sea" would suggest merely visiting the coast rather than pursuing maritime occupation.

彼は冒険を求めて若い頃に海に出たが、これは「went to the sea」が海事職業を追求するのではなく単に海岸を訪れることを示唆する慣用表現である。

We took a caique tour along the Turkish coast.

私たちはトルコの海岸沿いをカイクツアーで巡った。

The coast has several natural harbors.

その海岸にはいくつかの天然の港があります。

Portuguese explorers sailed caravels along the African coast.

ポルトガルの探検家はキャラベル船でアフリカ沿岸を航海した。

Clamming is a popular summer activity on the coast.

潮干狩りは海岸で人気のある夏の活動です。

Several Accipitridae species nest on the cliffs near the coast.

海岸近くの断崖にはタカ科の複数種が営巣している。

Continentality increases as you move away from the coast.

海岸から離れるにつれて大陸性が増します。

The fisherman caught a large amberfish off the coast.

漁師は沖合で大きなブリを釣り上げました。

Croatian cuisine features a lot of seafood along the coast.

クロアチア料理は沿岸部で多くのシーフードを特徴としている。

The cyclonic wind pattern brought heavy rainfall to the coast.

低気圧性の風のパターンが沿岸に大雨をもたらしました。

A dimout was ordered along the coast during the war.

戦時中、海岸沿いで灯火管制が命じられました。

The easterner found the West Coast different.

東部出身者は西海岸が異なると感じました。

A fogbank rolled in from the ocean, covering the coast.

霧の塊が海から押し寄せ、海岸を覆いました。

Harvestfish are often caught in fishing nets along the coast.

マナガツオは海岸沿いの漁網でよく捕れます。

Candlefish oil was an important trade item on the Pacific coast.

キャンドルフィッシュの油は太平洋沿岸で重要な交易品だった。

She studied hydrography to work for the coast guard.

彼女は沿岸警備隊で働くために水路学を学びました。

Robinson Jeffers wrote about the California coast.

ロビンソン・ジェファーズはカリフォルニアの海岸について書きました。

The ironbound coast was treacherous.

岩だらけの海岸は危険でした。

Kauai is famous for its Na Pali Coast.

カウアイ島はナ・パリ海岸で有名です。