disrespect

She was appalled by the blatancy of his disrespect.

彼女は彼の無礼の露骨さにあきれた。

His disrespectful behavior offended the elders.

彼の無礼な振る舞いは年配者を不快にさせました。

It's disrespectful to talk during the ceremony.

式典中に話すことは失礼です。

Breaking the rules of decorum at a funeral is considered extremely disrespectful.

葬儀での礼儀作法を破ることは非常に失礼だとみなされる。

He spoke disrespectfully to his teacher.

彼は先生に対して無礼に話した。

The customer behaved disrespectfully toward the staff.

その客はスタッフに対して無礼に振る舞った。

His disrespect for authority caused problems.

彼の権威に対する無礼が問題を引き起こした。

I meant no disrespect by my comment.

私のコメントに無礼の意図はありませんでした。

Avoid using slang like 'nympho' as it is disrespectful.

「nympho」のような俗語は失礼なので避けるべきだ。

Using words like russky can be seen as disrespectful.

russkyのような言葉を使うのは失礼と見なされることがある。

Using 'schizo' as a slang term is considered disrespectful.

「スキゾ」をスラングとして使うことは失礼とみなされます。

Using terms like 'easy lay' is disrespectful and inappropriate.

「easy lay」のような言葉を使うのは無礼で不適切だ。

Using 'Froggy' as a nickname can be disrespectful.

「フロッギー」をニックネームとして使うことは失礼になりえます。

Using terms like 'loony bin' is disrespectful to people with mental health conditions.

「loony bin」のような言葉を使うことは精神的健康状態を持つ人々に対して失礼だ。

Calling someone a 'mental case' is considered disrespectful.

誰かを「精神病者」と呼ぶことは失礼とみなされる。

The term nut house is considered disrespectful to those with mental illness.

「nut house」という言葉は精神疾患を持つ人々に対して失礼とされている。

Using terms like 'piece of ass' is disrespectful and inappropriate.

「piece of ass」のような言葉を使うことは無礼で不適切だ。

Using the term poor white trash is considered highly disrespectful.

「貧乏白人のくず」という用語を使うことは非常に失礼とされる。

Using the term 'white trash' is offensive and disrespectful.

「貧乏白人」という言葉を使うのは攻撃的で失礼だ。