hatched

Two eaglets hatched in the spring.

春に2羽のワシの子が孵化しました。

The eggs hatched and tiny chicks emerged.

卵が孵化し、小さなひよこが出てきた。

Marine turtles return to the same beach where they hatched to lay eggs.

ウミガメは孵化した同じ浜辺に戻って産卵する。

Sea turtles return to the same beach where they hatched to lay their eggs.

ウミガメは自分が孵化した同じ浜辺に戻って卵を産みます。

Songbirds are altricial, hatching blind and helpless.

鳴鳥は晩成性で、目が見えず無力な状態で孵化します。

We need to batten down the hatches before the storm arrives.

嵐が来る前にハッチをしっかり閉めなければならない。

Peachicks stay close to their mother for several months after hatching.

クジャクのひなは孵化後数か月間、母親のそばにいる。

Precocial birds require less parental care after hatching.

早成性の鳥は孵化後の親の世話が少なくて済む。

The crab zoea hatches from the egg and drifts in the current.

カニのゾエアは卵から孵化し、海流に乗って漂う。

The artist used cross-hatching to add depth to the sketch.

その画家はスケッチに深みを加えるためにクロスハッチングを使った。

Cross-hatching is a fundamental technique in pen and ink drawing.

クロスハッチングはペン画の基本技法だ。

The artist used cross-hatching to create shadows.

画家は影を作るためにクロスハッチングを使った。

The sailor opened the hatch to go below deck.

船員はデッキの下に行くためにハッチを開けた。

The chicks will hatch in about three weeks.

ひよこは約3週間で孵化する。

We watched the hatching of sea turtle eggs.

私たちはウミガメの卵の孵化を見た。

The megapode uses the warmth of rotting leaves to hatch its young.

ツカツクリは腐葉の温かさを利用して雛を孵化させる。

The male seahorse carries the eggs until they hatch.

タツノオトシゴのオスは卵が孵化するまで運ぶ。

The cockroach carries its ootheca until the eggs are ready to hatch.

ゴキブリは卵がふ化する準備ができるまで卵嚢を持ち運ぶ。

The booby hatch provides access to the lower deck.

そのハッチは下層甲板への出入り口となる。

The crew secured the booby hatch before the storm.

乗組員は嵐の前にハッチ蓋を固定した。