knocking

The dog overenthusiastically greeted the guests, knocking over a vase.

犬は勢い余って客を迎え、花瓶を倒してしまった。

The cat slinked away after knocking over the vase.

猫は花瓶を倒した後、こっそりと逃げ去った。

The engine knocking indicates you should use higher octane fuel.

エンジンのノッキング音は、より高いオクタン価の燃料を使うべきだということを示しています。

I heard a knocking at the door late at night.

夜遅くにドアをノックする音が聞こえました。

Don't barge into the room without knocking!

ノックせずに部屋に突入しないで！

The insistent knocking woke him up.

しつこいノックの音で彼は目が覚めた。

He made a slam-bang entrance, knocking over furniture.

彼は家具を倒しながらドタバタと派手に入ってきた。

The cat slunk away after knocking over the vase.

猫は花瓶を倒した後、こっそり逃げ去った。

Someone is knocking on the door.

誰かがドアをノックしています。

He barged in without knocking on the door.

彼はノックもせずに押し入ってきた。

Charles Liston won the heavyweight title by knocking out Floyd Patterson in 1962.

チャールズ・リストンは1962年にフロイド・パターソンをノックアウトしてヘビー級タイトルを獲得した。

They were arrested for knocking off designer handbags.

彼らはデザイナーハンドバッグの模造品を作って逮捕された。

Too much spark advance can cause engine knocking.

点火進角が進みすぎるとエンジンノッキングを引き起こす可能性がある。

She knocked twice but nobody came.

彼女は2回ノックしましたが、誰も来ませんでした。

He was taking a shower when someone knocked loudly.

彼がシャワーを浴びている時、誰かが大きくノックしました。

I was reading when my neighbor knocked on the door.

隣人がドアをノックした時、私は読書をしていました。

Opportunity knocks but once; we must seize the moment before it vanishes forever.

機会はただ一度だけノックする。私たちはそれが永遠に消える前にその瞬間をつかまなければならない。

The manager told the team they'd knocked it out of the park with their presentation, praising their preparation and delivery that had impressed clients and secured the contract.

マネージャーはチームに、彼らがプレゼンテーションで大成功を収めたと伝え、顧客を感銘させ契約を確保した彼らの準備と発表を称賛した。

She gave a timorous knock on the door.

彼女はおずおずとドアをノックした。

The bowler knocked down all three stumps with a perfect delivery.

投手は完璧な投球で三柱門すべてを倒した。