praising

The report written by our team was praised by senior management yesterday.

私たちのチームによって書かれた報告書は昨日上級管理職によって称賛されました。

The manager told the team they'd knocked it out of the park with their presentation, praising their preparation and delivery that had impressed clients and secured the contract.

マネージャーはチームに、彼らがプレゼンテーションで大成功を収めたと伝え、顧客を感銘させ契約を確保した彼らの準備と発表を称賛した。

The composition that musicians whom critics who appreciate technical mastery universally praise performed captivated audiences completely.

技術的熟達を評価する批評家が普遍的に称賛する音楽家が演奏した作曲は聴衆を完全に魅了した。

The performance was interesting provides damning evaluation through faint praise, suggesting disappointment while maintaining superficial politeness strategically.

「パフォーマンスは興味深かった」は、表面的礼儀正しさを戦略的に維持しながら失望を示唆する、かすかな賞賛を通じて破壊的評価を提供している。

His fulsome praise made everyone uncomfortable.

彼の度を越したお世辞は皆を不快にしました。

He was deservedly praised for his contributions.

彼は貢献に対して正当に称賛されました。

The cognoscenti praised the artist's latest work.

鑑定家たちはその芸術家の最新作を称賛しました。

The artist was praised for the minuteness of her work.

その芸術家は作品の細かさを称賛されました。

The report was praised for its exhaustiveness.

その報告書は網羅性で賞賛されました。

Critics noted the fulsomeness of the biography's praise.

批評家たちはその伝記の賞賛の過剰さを指摘しました。

Critics praised the meatiness of the novel's plot.

批評家は小説のプロットの充実度を称賛しました。

She gushily praised the mediocre performance.

彼女は平凡な演技を大げさに褒めちぎりました。

The report was praised for its incisiveness.

その報告書は切れ味の良さで称賛されました。

The politician's lackeys praised his every word.

その政治家の追従者たちは彼の一言一句を称賛しました。

The report was praised for its luculent style.

その報告書は明瞭な文体で称賛されました。

The book was praised by the literati.

その本は知識人層から賞賛されました。

His effusive praise made everyone uncomfortable.

彼の大げさな賞賛は皆を居心地悪くさせました。

The hero received his meed of praise.

英雄は当然の称賛を受けました。

The traditional doxology begins with 'Praise God from whom all blessings flow.'

伝統的な頌栄は『すべての祝福の源なる神をほめたたえよ』で始まります。

She looked abashed when the team praised her work.

チームが彼女の仕事を褒めると、彼女は照れた表情を見せた。