mother-in-law

His mother-in-law was often called a battle-ax behind her back.

彼の義母は陰でよく口うるさい女と呼ばれていた。

My mother-in-law is coming to visit us next week.

義母が来週私たちを訪ねてくる。

She has a great relationship with her mother-in-law.

彼女は義母ととても良い関係を築いている。

My mother-in-law is such a backseat driver that I hate driving when she's in the car.

義母はとてもうるさいバックシートドライバーなので、車に乗っている時は運転したくない。

The plant is variously known as 'snake plant' or 'mother-in-law's tongue.'

その植物は「スネークプラント」または「姑の舌」として様々に知られています。

My mother-in-law is such a backseat driver when it comes to raising children.

義母は子育てに関してはとてもおせっかいだ。

Mother-in-law's tongue is one of the easiest houseplants to care for.

サンセベリアは最も世話がしやすい観葉植物の一つだ。

She placed a mother-in-law's tongue in her bedroom for air purification.

彼女は空気清浄のために寝室にサンセベリアを置いた。

That is her mother.

あの人は彼女のお母さんです。

She's as tall as her mother now finally.

ついに、彼女は母親と同じくらい背が高くなりました。

I want to be as kind as my mother.

私は母と同じくらい親切になりたいです。

When I came home, my mother was cooking.

私が家に帰ったとき、母は料理をしていました。

The cake was made by my mother.

そのケーキは母によって作られました。

She takes after her mother in both appearance and personality traits significantly.

彼女は外見と性格の特徴の両方で、母親にかなり似ています。

The clothes were washed by my mother early this morning before she went to work.

服は今朝早く、母が仕事に行く前に洗濯されました。

The dinner was being prepared by my mother when the guests arrived earlier than expected.

客が予想より早く到着したとき、母が夕食を準備していました。

Her mother, who enjoys cooking very much, prepares delicious meals every evening.

料理をとても楽しんでいる彼女の母は、毎晩おいしい食事を準備します。

He grew tired of his mother's censorious attitude.

彼は母親の口やかましい態度にうんざりした。

The canonisation of Mother Teresa took place in 2016.

マザー・テレサの列聖は2016年に行われた。

These elephant bookends were a gift from my mother.

この象のブックエンドは母からの贈り物だった。