planets

The future would be brighter if we took better care of our planet today.

今日私たちが地球をもっと大切にすれば、未来はもっと明るくなるでしょう。

Nature sustains ecosystems essential for survival, yet exploitation threatens biodiversity and jeopardizes the planet's ecological balance.

自然は生存に不可欠な生態系を維持するが、搾取は生物多様性を脅かし惑星の生態学的バランスを危うくする。

The equator divides the planet into hemispheres, and geographers analyze climatic patterns revealing fascinating variations globally.

赤道は惑星を半球に分け、地理学者は世界的に魅力的な変化を明らかにする気候パターンを分析する。

The atmosphere regulates temperature, preventing extreme fluctuations that would render the planet inhospitable for organic life.

大気は温度を調整し、惑星を有機生命にとって居住不可能にするような極端な変動を防いでいる。

Is this the legacy we wish to leave for future generations – a planet ravaged by neglect?

これが私たちが将来の世代に残したい遺産なのだろうか—怠慢によって荒廃した惑星を。

Saturn is a ringed planet.

土星は環のある惑星だ。

Scientists search for habitable planets outside our solar system.

科学者たちは太陽系外の居住可能な惑星を探しています。

The barycenter of the solar system shifts as planets move.

太陽系の重心は惑星の移動に伴って移動する。

The globosity of the planet was confirmed by satellite images.

惑星の球状性は衛星画像で確認されました。

Scientists calculate the distance to other planets.

科学者は他の惑星までの距離を計算する。

Resources are finitely available on our planet.

資源は地球上で有限にしか利用できません。

Mars was considered a malefic planet in astrology.

占星術では火星は凶星とされていました。

The planet Jupiter was named after the Roman king of gods.

惑星木星はローマの神々の王にちなんで名付けられました。

The alinement of the planets occurs only once every few decades.

惑星の整列は数十年に一度しか起こりません。

Klaproth discovered uranium in 1789 and named it after the planet Uranus.

クラプロートは1789年にウランを発見し、惑星ウラヌスにちなんで命名しました。

The antique orrery in the museum demonstrates how planets orbit the sun.

博物館のアンティークの太陽系儀は、惑星が太陽の周りをどのように公転するかを示している。

The planet follows an elliptic orbit around the sun.

その惑星は太陽の周りを楕円軌道で回っています。

Kepler's laws describe how planets orbit the sun in elliptical paths.

ケプラーの法則は惑星が楕円軌道で太陽の周りを回ることを説明しています。

As earthlings, we must protect our planet.

地球人として、私たちは地球を守らなければなりません。

The astronomical data confirmed the existence of a new planet.

天文学的データは新しい惑星の存在を確認した。