provinces

Several regions face water scarcity threatening agriculture; for instance, provinces in arid zones implement rationing and pursue desalination projects.

いくつかの地域は農業を脅かす水不足に直面している。例えば、乾燥地帯の州は配給を実施し海水淡水化プロジェクトを追求している。

Ladin has official status in some Italian provinces.

ラディン語はイタリアの一部の県で公式地位を持っています。

The government took measures to counter growing secessionism in the northern provinces.

政府は北部諸州で高まる分離主義に対抗する措置を講じた。

The Transvaal was one of the provinces that formed modern South Africa.

トランスヴァールは現代の南アフリカを形成した州の一つでした。

Gallia was divided into several provinces by the Romans.

ガリアはローマ人によっていくつかの属州に分けられた。

The mujahedin controlled several provinces.

ムジャヒディーンはいくつかの州を支配していた。

Canada is divided into ten provinces and three territories.

カナダは10の州と3つの準州に分かれています。

RCMP officers provide policing services in many Canadian provinces.

RCMP警官はカナダの多くの州で警察サービスを提供している。

Linguists identified three subdialects within the regional dialect of the northern provinces.

言語学者たちは北部諸州の地域方言の中に3つの下位方言を特定した。

Tourism is a major industry in the Canadian Maritime Provinces.

観光業はカナダ沿海州の主要産業である。

The Canadian Maritime Provinces are known for their seafood.

カナダ沿海州はシーフードで知られている。

We toured all three maritime provinces last summer.

私たちは昨夏、沿海3州すべてを旅行した。

Lobster fishing is a major industry in the Maritime Provinces.

ロブスター漁は沿海諸州の主要産業である。

The Maritime Provinces have a rich seafaring history.

沿海諸州には豊かな航海の歴史がある。

The economy of maritime provinces often depends on fishing.

沿海州の経済はしばしば漁業に依存している。

The seismic disturbance was felt across several provinces.

地震の揺れはいくつかの県で感じられました。

Gansu province is known for its Silk Road history.

甘粛省はシルクロードの歴史で知られています。

New Zealand was named after the Dutch province of Zeeland.

ニュージーランドはオランダのゼーラント州にちなんで名付けられました。

Guangdong is China's most populous province.

広東省は中国で最も人口の多い省です。

Hebei Province is known for its steel industry.

河北省は鉄鋼産業で知られています。