territories

Wouldst thou deign to explain the genealogical connections linking monarchical dynasties across European continental territories historically?

汝は、歴史的にヨーロッパ大陸の領土を越えて君主王朝を結びつける系譜的関連を説明することをお受けになるか？

Alexander the Great conquered vast territories before the age of 30.

アレクサンドロス大王は30歳になる前に広大な領土を征服しました。

The explorer's dauntlessness led him through uncharted territories.

探検家の剛勇さが彼を未知の領域へと導きました。

The jiedushi controlled vast territories.

節度使は広大な領土を支配しました。

The UN trusteeship system helped many territories gain independence.

国連の信託統治制度は多くの地域の独立を支援した。

The alidad was an essential tool for early cartographers exploring new territories.

アリダードは新しい領土を探検する初期の地図製作者にとって不可欠な道具でした。

The Mackenzie River flows through Canada's Northwest Territories.

マッケンジー川はカナダのノースウエスト準州を流れている。

The famous adventurer explored uncharted territories.

その有名な冒険家は未踏の領域を探検しました。

The annexed territories became part of the expanding empire.

併合された領土は拡大する帝国の一部となった。

The imperialists sought new territories.

帝国主義者たちは新しい領土を求めた。

The medieval overlord controlled vast territories.

中世の大君主は広大な領土を支配していました。

Early settlers began to populate the western territories.

初期の入植者たちは西部領土に居住し始めました。

Canada is divided into ten provinces and three territories.

カナダは10の州と3つの準州に分かれています。

Ranging far and wide, the explorer mapped new territories.

広範囲をさまよいながら、探検家は新しい領土を地図化した。

The treaty required the relinquishment of disputed territories.

その条約は紛争地域の放棄を要求しました。

The TC oversaw the transition of trust territories to independence.

信託統治理事会は信託統治領土の独立への移行を監督した。

Tamburlaine conquered vast territories.

ティムールは広大な領土を征服した。

Many B.W.I. territories gained independence in the 1960s.

多くの英領西インド諸島の領土は1960年代に独立を果たした。

The treaty required ceding back the occupied territories.

その条約は占領地の返還を求めていた。

Britain began to decolonize its African territories after World War II.

イギリスは第二次世界大戦後にアフリカの領土を独立させ始めた。