radiating

She delivered her speech with confidence radiating from every word and gesture.

彼女はすべての言葉と仕草から自信が放射されながら演説を行った。

The pain was radiating from his shoulder.

痛みは彼の肩から放射状に広がっていた。

Radiating lines extended from the center.

放射状の線が中心から伸びていた。

The earth's atmosphere protects humanity from hazardous radiation, yet pollution threatens this fragile shield persistently.

地球の大気は有害な放射線から人類を保護しているが、汚染がこの脆弱なシールドを執拗に脅かしている。

From distant galaxies arrives cosmic radiation carrying encoded information about universal origins and fundamental physical constants.

遠い銀河から、宇宙の起源と基本的物理定数についての符号化された情報を運ぶ宇宙放射線が到達する。

The weather station installed an actinograph to monitor daily solar radiation.

気象台は日々の太陽放射を監視するために光量計を設置しました。

The dosimeter showed he had received a safe amount of radiation.

線量計は彼が安全な量の放射線を受けたことを示しました。

Baryte's high density makes it useful in radiation shielding.

重晶石の高密度は放射線遮蔽に役立つ。

The dosemeter recorded elevated radiation levels.

線量計は上昇した放射線レベルを記録しました。

Curietherapy was one of the earliest forms of radiation treatment for cancer.

キュリー療法はがんに対する放射線治療の最も初期の形態の一つでした。

Accurate dosimetry is essential in radiation therapy.

放射線治療では正確な線量測定が不可欠です。

Earth's magnetosphere shields us from solar radiation.

地球の磁気圏は太陽放射線から私たちを守ります。

Stars are constantly emitting light and radiation.

星は常に光と放射線を放出しています。

Treatment options for glioma include surgery and radiation.

神経膠腫の治療オプションには手術と放射線療法があります。

ICRP sets guidelines for radiation exposure limits.

ICRPは放射線被曝限度のガイドラインを設定しています。

Isotropic radiation spreads equally in all directions.

等方性放射は全ての方向に均等に広がります。

Scientists detected cosmic radiation from a distant galaxy.

科学者たちは遠い銀河からの宇宙放射線を検出した。

Lumbosacral pain often radiates down the legs.

腰仙部の痛みはしばしば脚に放散します。

Radiation is a powerful mutagen.

放射線は強力な変異原です。

The radiation caused acentric breaks in the DNA structure.

放射線がDNA構造に動原体のない切断を引き起こしました。