restraints

The sculptor tried not to muscle into the mussel harvester's territory, respecting maritime boundaries whilst pursuing his artistic vision with admirable restraint.

彫刻家はムール貝採集者の領域に強引に入らないよう努め、称賛に値する自制をもって芸術的ビジョンを追求しながら海事境界を尊重した。

He showed great restraint in not losing his temper.

彼はキレずに大きな自制心を見せた。

Budget restraints forced the company to cut costs.

予算の制約により会社はコスト削減を余儀なくされた。

The seat belt is a safety restraint.

シートベルトは安全拘束装置である。

The patient was placed in restraints for safety.

患者は安全のために拘束された。

It took great self-restraint not to say what he really thought.

本当に思っていることを言わないようにするには、大きな自制心が必要だった。

Self-restraint is an important quality in leadership.

自制心は、リーダーシップにおいて重要な資質である。

Adjust the head restraint to the proper height for safety.

安全のためにヘッドレストを適切な高さに調整してください。

Modern cars have adjustable head restraints as standard.

現代の車には調整可能なヘッドレストが標準装備されている。

The court ruled that the agreement constituted an illegal restraint of trade.

裁判所はその合意が違法な取引制限に該当すると判断した。

Non-compete clauses may be considered restraint of trade in some jurisdictions.

競業避止条項は一部の法域では取引制限と見なされることがある。