statute law

Changes to statute law require parliamentary approval.

制定法の変更には議会の承認が必要だ。

The rights are protected by statute law.

その権利は制定法によって保護されている。

Employment rights are largely governed by statute law.

雇用権は主に制定法によって規定されている。

Statute law takes precedence over common law in many jurisdictions.

多くの法域で成文法は慣習法に優先する。

Pursuant to authority vested in this office by statute, the undersigned hereby promulgates the following regulations, which shall have the force of law upon their effective date as specified herein.

法令によってこの職務に付与された権限に従い、署名者はここに以下の規則を公布し、これらはここに指定された発効日をもって法的効力を有するものとする。

Civil law systems are based on codified statutes.

大陸法系は成文法典に基づいています。

The new law will be added to the statute book next month.

新しい法律は来月法令全書に追加される。

Some ancient laws remain on the statute book even though they are no longer enforced.

一部の古い法律はもはや施行されていないにもかかわらず法令全書に残っている。

The statute title must accurately reflect the content of the law.

法令見出しは法律の内容を正確に反映しなければならない。