Caesarism

Render therefore unto Caesar that which is Caesar's, distinguishing secular obligations from spiritual devotional responsibilities clearly.

それゆえカエサルのものはカエサルに返せ、世俗的義務を精神的献身責任から明確に区別して。

Caesar's 'I came, I saw, I conquered' is an asyndetic phrase.

カエサルの「来た、見た、勝った」は接続詞省略法のフレーズだ。

Caesarism often arises during periods of political instability.

カエサル主義はしばしば政治的不安定の時期に台頭する。

The soothsayer warned Caesar about the Ides of March.

予言者はシーザーに3月15日について警告しました。

Julius Caesar served as a triumvir in the First Triumvirate.

ユリウス・カエサルは第一回三頭政治で三執政官の一人として仕えました。

The Caesar salad dressing contains anchovy paste.

シーザーサラダのドレッシングにはアンチョビペーストが含まれています。

Julius Caesar was assassinated in 44 BCE.

ユリウス・カエサルは紀元前44年に暗殺されました。

The month of July is named after Julius Caesar.

7月はユリウス・カエサルにちなんで名付けられました。

The word kaiser comes from the Latin Caesar.

カイザーという言葉はラテン語のカエサルに由来します。

Julius Caesar wrote about Aquitania in his accounts of the Gallic Wars.

ユリウス・カエサルはガリア戦記でアキタニアについて書いている。

The month of August is named after Augustus Caesar.

8月はアウグストゥス・カエサルにちなんで名付けられた。

Ave, Caesar! was the traditional Roman greeting to the emperor.

「アヴェ、カエサル！」は皇帝への伝統的なローマの挨拶だった。

Brutus was once a close friend of Caesar.

ブルータスはかつてカエサルの親しい友人でした。

Et tu, Brute? is Caesar's famous last words to Brutus.

「ブルータス、お前もか」はカエサルがブルータスに言った有名な最期の言葉です。

Julius Caesar was assassinated on the Ides of March.

ジュリアス・シーザーは3月15日に暗殺されました。

The title 'Kaiser' is derived from the name Caesar.

「カイザー」という称号はカエサルという名前に由来する。

Historians debated whether Napoleon represented a form of Caesarism.

歴史家たちはナポレオンがカエサル主義の一形態を代表していたかどうかを議論した。

Shakespeare's play depicts the fall of Caesar.

シェイクスピアの戯曲はカエサルの没落を描いている。

The country's drift toward caesarism alarmed democratic nations.

その国のカエサル主義への傾斜は民主主義国家を警戒させた。

The consulship of Julius Caesar marked a turning point in Rome.

ユリウス・カエサルの執政官職はローマの転換点となりました。