auditor

The auditor reviewed the company's accounts for discrepancies.

監査人は不一致を調べるため会社の帳簿を確認した。

The auditor discovered financial irregularities in the accounts.

監査人は会計上の不正を発見しました。

The auditor found discrepancies in the financial statements.

監査人は財務諸表に矛盾を発見した。

The auditor found several discrepancies in the company's balance sheet.

監査人は会社の貸借対照表にいくつかの矛盾を発見した。

The auditor examined the company's account books.

監査人は会社の会計帳簿を調べた。

The auditor examined the books of account carefully.

監査人は会計帳簿を注意深く調べた。

The auditor caught out several accounting errors in the report.

監査人は報告書のいくつかの会計ミスを見抜いた。

The auditor assessed the company's financial condition.

監査人が会社の財政状態を評価した。

The auditor suspected funny business with the accounts.

監査人は経理に不正があると疑った。

She worked as an auditor for the inland revenue.

彼女は内国歳入庁の監査官として働いていた。

The internal auditor identified several compliance issues.

内部監査人はいくつかのコンプライアンス上の問題を特定した。

The auditor will scrutinize the financial records.

監査人は財務記録を綿密に調べます。

By the time auditors examined the books, executives had already concealed incriminating evidence revealing fraudulent transactions.

監査人が帳簿を調査したときまでに、経営陣はすでに不正取引を明らかにする損害的な証拠を隠していました。

It is alleged that the suspect manipulated financial records to conceal substantial losses from the auditors systematically.

容疑者が監査人から実質的な損失を隠すために財務記録を操作したと主張されています。

It is alleged that senior executives conspired to manipulate financial statements and conceal losses from auditors deliberately.

上級幹部が財務諸表を操作し、監査人から損失を故意に隠蔽するために共謀したと申し立てられています。

Auditors discovered the defalcator had hidden the theft for years.

監査人は横領者が何年も盗みを隠していたことを発見しました。

External auditors review the company's accounts annually.

外部監査人は会社の会計を毎年審査する。

Auditors assess the materiality of financial discrepancies.

監査人は財務上の差異の重要性を評価する。

The auditors will scrutinize every financial record.

監査人はすべての財務記録を精査するだろう。

Auditors discovered the peculator through careful examination of accounts.

監査人は帳簿の精密な調査により横領者を発見した。