impoverishment

Economic impoverishment followed the recession.

不況の後に経済的貧困化が続いた。

The impoverishment of the soil is a serious problem.

土壌の疲弊は深刻な問題だ。

Were the budget allocated differently, more resources could address infrastructure deficiencies in impoverished rural regions.

もし予算が異なって配分されていれば、より多くのリソースが貧困な農村地域のインフラの欠陥に対処できるでしょう。

Developed nations possess sophisticated infrastructure, whereas impoverished regions lack basic sanitation and reliable electricity access.

先進国は洗練されたインフラを持っていますが、貧困地域は基本的な衛生設備と信頼できる電気へのアクセスを欠いています。

The activist argued that society should not "muzzle the ox that treads the grain," insisting that workers deserve fair compensation for their labor rather than exploitation that enriches employers whilst impoverishing employees.

活動家は、社会は「穀物を踏む牛に口輪をかけるべきではない」と主張し、労働者は雇用主を豊かにし従業員を貧しくする搾取ではなく、労働に対する公正な報酬を受けるに値すると強調した。

Historical depredations left the region impoverished.

歴史的な略奪行為によりその地域は貧困化した。

The impoverished community needed help.

貧困化した地域は援助を必要としていた。

War can impoverish entire nations.

戦争は国全体を貧困にする。

Overfarming impoverished the soil.

過剰な農業が土壌を痩せさせた。

She grew up in an impoverished household.

彼女は貧しい家庭で育った。

Maintenon founded a school for girls of impoverished noble families.

マントノンは貧困な貴族の娘のための学校を設立した。

She established a school that provided education to girls from impoverished noble families.

彼女は貧困貴族の娘たちに教育を提供する学校を設立した。