mary_i

May I speak to Mary?

メアリーさんをお願いできますか？

It was Mary who broke the vase assumes that someone broke the vase, using cleft construction to foreground agent identity.

「花瓶を割ったのはメアリーだった」は、誰かが花瓶を割ったことを仮定し、分裂文構造を使用して行為者のアイデンティティを前景化している。

Mariology explores Mary's role in salvation.

マリア学はマリアの救済における役割を探求します。

The term magdalen comes from Mary Magdalene.

magdalenという用語はマグダラのマリアに由来します。

Marie Curie was the first woman to win a Nobel Prize.

マリー・キュリーはノーベル賞を受賞した最初の女性だった。

The painting depicted the spotlessness of the Virgin Mary.

その絵画は聖母マリアの無原罪を描いていた。

François-Marie Arouet is better known by his pen name Voltaire.

フランソワ=マリー・アルエはペンネームのヴォルテールでよく知られている。

Mary Shelley was inspired by galvanism when writing Frankenstein.

メアリー・シェリーはフランケンシュタインを書くときにガルバニズムに触発された。

The chef used a bain-marie to keep the sauce warm.

シェフはソースを温かく保つためにベンマリーを使った。

Chocolate should be melted in a bain-marie to prevent burning.

チョコレートは焦げを防ぐためにベンマリーで溶かすべきだ。

Zinjanthropus was discovered by Mary Leakey in Olduvai Gorge.

ジンジャントロプスはメアリー・リーキーによってオルドヴァイ渓谷で発見された。

George Eliot was the pen name of Mary Ann Evans.

ジョージ・エリオットはメアリー・アン・エヴァンズのペンネームだった。

A Frenchwoman named Marie was our guide in Paris.

マリーというフランス人女性がパリで私たちのガイドだった。

Gabriel announced the birth of Jesus to Mary.

ガブリエルはマリアにイエスの誕生を告げた。

The cultus of the Virgin Mary has been central to Catholic tradition.

聖母マリアの崇拝はカトリックの伝統の中心にあります。

Lamb and his sister Mary wrote 'Tales from Shakespeare' for children.

ラムと姉のメアリーは子供向けに「シェイクスピア物語」を書いた。

Louis XVI and Marie Antoinette were executed during the French Revolution.

ルイ16世とマリー・アントワネットはフランス革命中に処刑された。

Mary Magdalene is one of the most important figures in the New Testament.

マグダラのマリアは新約聖書で最も重要な人物の一人である。

Mary Mallon, or Typhoid Mary, was the first identified asymptomatic carrier.

メアリー・マロン、つまり腸チフスのメアリーは、最初に確認された無症候性キャリアでした。

In the sentence 'Mary saw herself in the mirror,' 'Mary' and 'herself' are coreferential.

「メアリーは鏡の中の自分を見た」という文で、「メアリー」と「自分」は同一指示的です。