mediocrity

The critics considered the theatrical production mediocre and criticized the director's interpretation as lacking originality.

批評家は演劇作品を平凡だと考え、監督の解釈を独創性に欠けると批判しました。

We owe it to ourselves to pursue excellence rather than settling for mediocrity and stagnation.

平凡さと停滞に甘んじるのではなく、卓越性を追求することが私たち自身への義務である。

The teacher reminded students that "no man can serve two masters," explaining that they must prioritize either academic achievement or social pursuits, as attempting both would yield mediocre results in each domain.

教師は「誰も二人の主人に仕えることはできない」と学生に思い出させ、学問的達成か社会的追求のどちらかを優先しなければならず、両方を試みれば各領域で凡庸な結果しか得られないと説明した。

She gushily praised the mediocre performance.

彼女は平凡な演技を大げさに褒めちぎりました。

An undiscerning audience applauded the mediocre performance.

見る目のない観客が平凡な演技に拍手を送った。

The movie received mediocre reviews from critics.

その映画は批評家から平凡な評価を受けた。

He gave a mediocre performance in the competition.

彼は大会で凡庸な成績を残した。

He refused to accept mediocrity in his work.

彼は自分の仕事で平凡さを受け入れることを拒否した。

The team was stuck in mediocrity for several seasons.

チームは数シーズン凡庸な状態に陥っていた。

The critic tartly dismissed the film as mediocre.

その批評家は映画を凡作とぴしゃりと切り捨てた。

Ortega's 'The Revolt of the Masses' warned of the dangers of mediocrity in modern democracy.

オルテガの『大衆の反逆』は、近代民主主義における凡庸さの危険を警告した。