quantitatively

The improvement can be measured quantitatively.

その改善は定量的に測定できる。

The data was analyzed both quantitatively and qualitatively.

データは量的にも質的にも分析された。

Whereas quantitative methods emphasize measurement, qualitative approaches prioritize interpretation and meaning.

量的方法が測定を強調するのに対し、質的アプローチは解釈と意味を優先する。

Financial analysts communicate using quantitative metrics and economic terminology opaque to general audiences lacking specialized training.

金融アナリストは、特殊な訓練を欠く一般聴衆にとって不透明な定量的指標と経済用語を使用してコミュニケーションしている。

The mixed-methods approach integrates quantitative and qualitative data to provide a more holistic understanding than either methodological tradition could yield independently.

混合研究法アプローチは量的データと質的データを統合し、いずれの方法論的伝統も独立して得られるよりも全体的な理解を提供する。

The Federal Reserve's quantitative easing program aimed to stimulate economic activity by expanding the money supply, notwithstanding concerns about potential inflationary pressures and asset bubbles.

連邦準備制度の量的緩和プログラムは、潜在的なインフレ圧力と資産バブルに関する懸念にもかかわらず、貨幣供給を拡大することによって経済活動を刺激することを目的とした。

The research used quantitative methods to analyze the survey data.

その研究は調査データを分析するために量的手法を使用した。

Quantitative analysis involves working with numerical data.

定量分析は数値データを扱うことを含む。

The lab specializes in quantitative chemical analysis of water samples.

その研究所は水サンプルの定量化学分析を専門としている。

The study combined quantitative and qualitative analysis.

その研究は定量分析と定性分析を組み合わせた。

Quantitative chemical analysis determines the purity of pharmaceuticals.

定量化学分析は医薬品の純度を決定する。

Quantitative analysis showed the sample contained 15% iron.

定量分析により試料に15%の鉄が含まれることが示された。