numerical

According to gematria, certain words share numerical significance.

ゲマトリアによると、特定の単語は数値的な意味を共有している。

The data is presented in numerical order.

データは数値順に提示されている。

We need numerical evidence to support the claim.

その主張を裏付けるには数値的な証拠が必要だ。

Numerical quadrature methods are used to approximate integrals.

数値求積法は積分を近似するために使用される。

Quantitative analysis involves working with numerical data.

定量分析は数値データを扱うことを含む。

Modern machine tools are controlled by computer numerical control (CNC) systems.

現代の工作機械はコンピュータ数値制御（CNC）システムで制御されている。

Enter the numerical value in the spreadsheet cell.

スプレッドシートのセルに数値を入力してください。

Engineers use numerical analysis to simulate physical systems.

エンジニアは物理システムをシミュレートするために数値解析を使用する。

The numerical value of the variable was calculated.

変数の数値が計算された。

Numerical analysis is essential for solving complex equations.

数値解析は複雑な方程式を解くのに不可欠だ。

She will be calculating probabilities precisely while considering numerous variables and rough estimates.

彼女は多数の変数と大まかな推定を考慮しながら、確率を正確に計算しているはずです。

She is currently requiring stricter rule-following, having discovered numerous violations through careful investigation.

彼女は慎重な調査を通じて多数の違反を発見し、現在より厳格な規則遵守を要求しています。

They have been achieving various objectives despite facing numerous terrible organizational challenges.

彼らは多数のひどい組織的課題に直面しながらも、様々な目標を完了し続けています。

By graduation, students will be participatinging in numerous extracurricular activities throughout their enrollment at the institution.

卒業までに、学生たちは機関への在籍を通じて数多くの課外活動に参加していることになります。

Numerous refugees sought asylum, yet eligible ones faced bureaucratic obstacles delaying applications and prolonging uncertainty.

多数の難民が亡命を求めましたが、適格な者は申請を遅らせ、不確実性を長引かせる官僚的障害に直面しました。

Here comes the distinguished delegation representing numerous nations to participate in the diplomatic summit addressing global challenges.

ここに、グローバルな課題に取り組む外交サミットに参加するために、多数の国を代表する著名な代表団が来ます。

The prestigious scholarship attracted numerous applicants, but only the most qualified ones received consideration from evaluators.

名誉ある奨学金は多数の応募者を引き付けましたが、最も資格のある者だけが評価者から検討を受けました。

According to media reports, the scandal involved numerous officials who abused authority for personal enrichment.

メディア報道によると、スキャンダルには個人的な利益のために権限を乱用した多数の役人が関与していました。

What the investigation revealed was that numerous violations occurred systematically over prolonged periods without detection.

調査が明らかにしたのは、長期にわたって多数の違反が検出されずに発生していたことでした。

Numerous regulations govern emissions, but stringent ones impose substantial penalties deterring violations effectively nationwide.

多数の規制が排出を規制していますが、厳格なものは全国的に効果的に違反を抑止する実質的な罰則を課しています。