retardation

The retardation of the train was caused by ice on the tracks.

列車の減速は線路上の氷によって引き起こされた。

Economic retardation affected the region for decades.

経済の遅滞は何十年にもわたってその地域に影響を与えた。

The diagnosis of 'mental retardation' is now called 'intellectual disability.'

「精神遅滞」の診断は現在「知的障害」と呼ばれている。

The term 'mental retardation' has been replaced by 'intellectual disability.'

「精神遅滞」という用語は「知的障害」に置き換えられた。

Support services for people with mental retardation have evolved significantly.

知的障害のある人へのサポートサービスは大きく進化した。

Compounds containing Br are used in flame retardants.

Brを含む化合物は難燃剤に使用される。

Bromine is used in flame retardants.

臭素は難燃剤に使用されます。

Fire-retardant spray can be applied to curtains.

難燃性スプレーはカーテンに塗布できる。

Children's pajamas are made with fire-retardant fabric.

子供のパジャマは難燃性の生地で作られている。

The curtains are made of flame-retardant material.

カーテンは難燃性の素材で作られている。

Children's pajamas must be flame-retardant.

子供のパジャマは難燃性でなければならない。

Flame retardant chemicals are added to many building materials.

難燃性化学物質は多くの建築材料に添加されている。

The fire-retarded materials helped prevent the spread of flames.

難燃処理された材料は炎の広がりを防ぐのに役立った。

Various retardents are used in industrial manufacturing.

さまざまな遅延剤が工業製造で使用されている。

Cold weather can retard the growth of plants.

寒い天候は植物の成長を遅らせる可能性がある。

The term 'retardate' is no longer used in medical literature.

「retardate」という用語は医学文献ではもはや使用されていない。

Growth was retarded due to the drought conditions.

干ばつの状況により成長が遅れた。

Historical documents sometimes contain outdated terms like retardate.

歴史的な文書には、retardateのような時代遅れの用語が含まれていることがある。

Lack of funding will retard the project's progress.

資金不足はプロジェクトの進行を遅らせるだろう。

The furniture was treated with a fire retardant.

その家具は難燃剤で処理されていた。