wishing

They wish for snow.

彼らは雪を願っています。

I wish you all the best sincerely.

心からご多幸をお祈りします。

I wish I had studied harder by the time I was younger at school every day.

学校で若かった頃、毎日もっと一生懸命勉強していればよかったと思います。

He wishes he could play the piano like professional musicians do on stage.

彼はプロの音楽家がステージで演奏するようにピアノが弾けたらいいのにと思っています。

He wishes he were better at sports like football and basketball with friends.

彼は友達とサッカーやバスケットボールのようなスポーツがもっと上手ければいいのにと思っています。

She wishes she were taller so she could reach high places more easily.

彼女は高い場所にもっと簡単に届くように、もっと背が高ければいいのにと思っています。

He wishes he had learned to drive by the time he was much younger than now.

彼は今よりもずっと若かったときに運転を学んでいればよかったと思っています。

He wishes he could find a better job with higher pay and more benefits.

彼はより高い給料とより多くの福利厚生のあるより良い仕事が見つかればいいのにと思っています。

I wish my house were bigger so more friends could stay overnight comfortably.

もっと多くの友達が快適に泊まれるように、私の家がもっと大きければいいのにと思います。

We wish we could fly so we could see amazing views from above daily.

毎日上から素晴らしい景色が見られるように、飛べたらいいのにと私たちは思います。

They wish they could travel around the world visiting different beautiful countries.

彼らは様々な美しい国を訪れて世界中を旅できればいいのにと思っています。

I wish I had known the truth about the situation from the very beginning.

最初から状況についての真実を知っていればよかったと思います。

She wishes she could cook delicious food like her grandmother does every Sunday.

彼女は祖母が毎週日曜日にするように美味しい料理ができればいいのにと思っています。

We wish we had visited that beautiful country before it became too expensive now.

今あまりにも高額になる前に、あの美しい国を訪れていればよかったと私たちは思います。

She wishes she lived closer to her parents so she could visit them often.

彼女は頻繁に訪問できるように、両親のもっと近くに住んでいればいいのにと思っています。

I wish I had more energy to do all the things I want daily.

毎日やりたいことすべてをするためのもっとエネルギーがあればいいのにと思います。

They wish they could afford to buy a new car this year instead of next.

彼らは来年ではなく今年新しい車を買う余裕があればいいのにと思っています。

He wishes he were more confident when speaking in front of large groups.

彼は大勢の前で話すときにもっと自信があればいいのにと思っています。

I wish I had taken more photos during our wonderful vacation last summer.

昨年の夏の素晴らしい休暇中にもっと写真を撮っていればよかったと思います。

I wish I had more free time to spend with my family every day.

毎日家族と過ごすためのもっと自由な時間があればいいのにと思います。