Gandhi

Gandhi worked to improve the lives of casteless people.

ガンジーはカースト外の人々の生活改善に取り組みました。

Gandhi led India to independence through nonviolent resistance.

ガンジーは非暴力抵抗によってインドを独立に導いた。

The gandhi family has played a major role in Indian politics.

ガンジー家はインド政治で大きな役割を果たしてきた。

His philosophy was inspired by gandhi's teachings.

彼の哲学はガンジーの教えに触発された。

Gandhi called the untouchables 'Harijans' to promote their dignity.

ガンジーは不可触民の尊厳を高めるために「ハリジャン」と呼んだ。

Mahatma Gandhi led India's nonviolent independence movement.

マハトマ・ガンジーはインドの非暴力独立運動を指導した。

Nehru was a close ally of Mahatma Gandhi in the independence movement.

ネルーは独立運動においてマハトマ・ガンジーの親密な同盟者だった。

Gandhi advocated a non-resistant approach to colonial rule.

ガンジーは植民地支配に対する無抵抗のアプローチを唱えた。

Gandhi led a noncooperation movement against British rule in India.

ガンジーはインドでイギリス支配に対する非協力運動を率いた。

As a pacifist, Gandhi advocated for nonviolent resistance.

平和主義者として、ガンジーは非暴力抵抗を提唱した。

The preaching of nonviolence was central to Gandhi's philosophy.

非暴力の説教はガンジーの哲学の中心だった。

Thoreau's ideas on civil disobedience influenced Gandhi and Martin Luther King Jr.

ソローの市民的不服従に関する思想はガンジーやマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに影響を与えました。

Tolstoy's philosophy influenced Gandhi's nonviolent resistance.

トルストイの哲学はガンジーの非暴力抵抗運動に影響を与えました。

Leo Tolstoy's philosophy influenced Gandhi and Martin Luther King Jr.

トルストイの思想はガンジーやマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに影響を与えた。

Biographies often refer to her as Indira Nehru Gandhi to clarify her lineage.

伝記では血統を明確にするためインディラ・ネルー・ガンジーと呼ぶことが多い。

Indira Gandhi was India's first female Prime Minister.

インディラ・ガンジーはインド初の女性首相だった。

Indira Nehru Gandhi led India through challenging times.

インディラ・ネルー・ガンジーは困難な時代にインドを率いた。

The airport in Delhi is named after Indira Gandhi.

デリーの空港はインディラ・ガンジーにちなんで名付けられている。

Ruskin's 'Unto This Last' influenced Gandhi's economic and social philosophy.

ラスキンの『この最後の者にも』は、ガンジーの経済・社会哲学に影響を与えた。

Mahatma Gandhi's philosophy of nonviolent resistance influenced civil rights movements worldwide.

マハトマ・ガンジーの非暴力抵抗の哲学は世界中の公民権運動に影響を与えた。