depreciation

The company recorded depreciation of $10,000 for equipment.

会社は設備に対して1万ドルの減価償却を計上した。

The depreciation of the currency hurt importers.

通貨の下落は輸入業者を苦しめた。

A deficit in the balance of payments can lead to currency depreciation.

国際収支の赤字は通貨の下落につながる可能性がある。

Many companies prefer the straight-line method of depreciation for its simplicity.

多くの会社がその簡便さから定額法による減価償却を好む。

The straight-line method of depreciation is easy to calculate.

定額法による減価償却は計算が簡単だ。

The straight-line method is the simplest depreciation approach.

定額法は最もシンプルな減価償却のアプローチだ。

The currency depreciated dramatically. Such devaluation wiped out savings and triggered social unrest, as citizens lost faith in institutions they had trusted to maintain economic stability.

通貨は劇的に下落した。このような切り下げは貯蓄を一掃し社会不安を引き起こし、市民は経済的安定を維持すると信頼していた制度への信頼を失った。

Under ACRS, businesses could depreciate equipment over shorter periods.

ACRS制度下では、企業はより短い期間で設備を減価償却できました。

New cars depreciate quickly in the first year.

新車は最初の1年で急速に価値が下がる。

His depreciative comments about her work were hurtful.

彼女の仕事に対する彼の軽蔑的なコメントは傷つくものだった。

Don't depreciate your own achievements.

自分の業績を軽視しないでください。

Inflation has a depreciative effect on savings.

インフレは貯蓄に対して減価効果がある。

The Myanmar kyat has depreciated significantly in recent years.

ミャンマー・チャットは近年大幅に下落している。

Her constant self-depreciation masked a fear of being judged.

彼女の絶え間ない自己卑下は、評価されることへの恐れを隠していた。

While some self-depreciation can be charming, too much can undermine your credibility.

多少の自己卑下は魅力的になりうるが、度が過ぎると信頼性を損なう。

Capital assets depreciate over time.

固定資産は時間とともに減価償却される。

We use the straight-line method for depreciating equipment.

設備の減価償却には定額法を使用している。

The Syrian pound has depreciated significantly in recent years.

シリア・ポンドは近年大幅に下落している。