diversification

The diversification of investment portfolios reduces risk exposure during market volatility.

投資ポートフォリオの多様化は、市場のボラティリティ中のリスクエクスポージャーを軽減する。

The investor purchased shares in several technology companies. These securities appreciated rapidly as the sector boomed, generating substantial returns that far exceeded market averages. Such gains allowed diversification into other asset classes, reducing overall portfolio risk whilst maintaining growth potential.

投資家はいくつかの技術会社の株式を購入した。これらの証券はセクターが急成長するにつれて急速に値上がりし、市場平均をはるかに上回る大幅なリターンを生み出した。このような利益は他の資産クラスへの分散投資を可能にし、成長の可能性を維持しながら全体的なポートフォリオリスクを削減した。

The executive warned colleagues not to put all their eggs in one basket when investing company funds, advocating diversification to mitigate risks inherent in concentrated portfolios.

幹部は同僚に会社資金を投資する際にすべての卵を一つのかごに入れないよう警告し、集中ポートフォリオに固有のリスクを軽減するために分散投資を提唱した。

Portfolio diversification reduces risk.

ポートフォリオの分散はリスクを減らす。

The company pursued diversification into new markets.

その会社は新市場への多角化を追求した。

Investment trusts offer diversification for small investors.

投資信託は小規模投資家に分散投資を提供する。

Mutual funds offer diversification for small investors.

投資信託は小口投資家に分散投資を提供する。

The Ordovician Period saw the diversification of marine life.

オルドビス紀には海洋生物の多様化が見られた。