indefinite

An indefinite answer is not helpful.

不明確な答えは役に立たない。

Use 'an' before vowel sounds as the indefinite article.

母音の前には不定冠詞として「an」を使う。

The recipe calls for an indefinite quantity of salt.

そのレシピは塩を適量使うようになっている。

The indefinite article indicates one of many possible items.

不定冠詞は多くの可能性のある項目の一つを示す。

In English, 'a' and 'an' are indefinite articles.

英語では「a」と「an」が不定冠詞である。

Use an indefinite article for first mentions of a noun.

名詞を初めて言及するときは不定冠詞を使う。

An indefinite quantity of resources was allocated.

不定量の資源が割り当てられた。

Indefinite pronouns can be singular or plural.

不定代名詞は単数にも複数にもなりうる。

Indefinite integrals are used to find antiderivatives.

不定積分は原始関数を求めるのに使われる。

'Everyone' is an indefinite pronoun.

「Everyone」は不定代名詞である。

The indefinite integral of 2x is x² + C.

2xの不定積分はx² + Cである。

She had only a small indefinite amount of money left.

彼女にはわずかなお金しか残っていなかった。

Only a small indefinite quantity of the chemical is needed.

その化学物質はごく少量だけ必要だ。

Add a small indefinite amount of salt to taste.

味見しながら少量の塩を加えてください。

Use a small indefinite quantity of the spice for flavor.

風味付けに少量の香辛料を使ってください。

She was about to announce her candidacy when unforeseen circumstances forced her to postpone indefinitely.

彼女が立候補を発表しようとしていたとき、予期しない状況が彼女を無期限に延期することを余儀なくさせました。

The committee would rather postpone the vote indefinitely than approve legislation that might generate widespread controversy.

委員会は広範な論争を引き起こす可能性のある法律を承認するよりも、無期限に投票を延期することを望みます。

I consider it unfortunate that the administration postponed the important referendum indefinitely without proper consultation.

私は、行政が適切な協議なしに重要な国民投票を無期限に延期したことを不幸だと考えます。

The expedition was postponed indefinitely, for hazardous weather conditions posed unacceptable risks to participants' safety.

危険な気象条件が参加者の安全に受け入れられないリスクをもたらしたため、遠征は無期限に延期されました。

He wondered whether the legislature would approve the controversial amendment or postpone the vote indefinitely.

彼は、立法府が論争の的となる修正案を承認するか、投票を無期限に延期するかを疑問に思いました。