vulgarize

This word is considered vulgar slang in British English.

この言葉はイギリス英語で下品なスラングとされている。

This abbreviation is considered vulgar.

この略語は下品とみなされる。

The term is considered vulgar in polite conversation.

その用語は丁寧な会話では下品とされる。

Hordeum vulgare is common barley.

Hordeum vulgareは一般的な大麦だ。

The term 'nympho' is considered vulgar.

「nympho」という言葉は下品だと考えられている。

Critics praised the film's sensualness without being vulgar.

批評家たちはその映画が下品になることなく官能性を表現していることを称賛した。

The vulgar term shitting is inappropriate in formal contexts.

下品な言葉shittingはフォーマルな場面では不適切だ。

Such vulgar language was edited out of the broadcast.

そのような下品な言葉は放送からカットされた。

The linguistic notation VL indicates a Vulgar Latin origin.

言語学の表記VLは俗ラテン語起源を示す。

He vulgarly bragged about his wealth at the party.

彼はパーティーで下品に自分の財産を自慢した。

Good manners require avoiding vulgarity in public settings.

良いマナーは公の場での下品さを避けることを求める。

The word 'titty' is considered vulgar in formal contexts.

「titty」という単語はフォーマルな場面では下品とされる。

The vulgarization of classical music through pop arrangements divides opinions.

ポップアレンジによるクラシック音楽の大衆化は意見を二分する。

The vulgarity of his remarks shocked the audience.

彼の発言の下品さは聴衆を驚かせた。

The comedian vulgarly mocked his opponents during the show.

そのコメディアンはショー中に対戦相手を下品にからかった。

His vulgar jokes made everyone at the dinner table uncomfortable.

彼の下品な冗談は食卓にいた全員を不快にさせた。

Using vulgarisms in formal writing is generally unacceptable.

公式な文書で卑俗語を使うことは一般的に容認されない。

The politician's vulgar language shocked many voters.

その政治家の下品な言葉遣いは多くの有権者を驚かせた。

He studied the vulgarization of language in social media.

彼はソーシャルメディアにおける言語の俗化を研究した。

Using such vulgar language is inappropriate in formal settings.

そのような下品な言葉を使うことは正式な場では不適切です。