ban

The city imposed a ban on plastic bags.

市はビニール袋の禁止令を出した。

They decided to ban plastic bags to protect the environment.

彼らは環境保護のためにビニール袋を禁止することを決めた。

The government imposed a ban on smoking in public places.

政府は公共の場での喫煙を禁止した。

There's a hosepipe ban this summer.

この夏はホースの使用禁止だ。

The town of Mals voted to ban pesticides in 2014.

マッレスの町は2014年に農薬の禁止を投票で決定しました。

The international community has sought to ban napalm usage.

国際社会はナパームの使用禁止を求めてきた。

The salaciousness of the novel led to its ban in several countries.

その小説のわいせつさはいくつかの国での発禁につながった。

A statewide ban on plastic bags was implemented.

プラスチック袋の州全体での禁止が実施されました。

The bald_eagle population has recovered significantly since the DDT ban.

ハクトウワシの個体数はDDT禁止以降、大幅に回復した。

International treaties now ban the use of mustard gas.

現在、国際条約はマスタードガスの使用を禁止している。

Rachel Carson's book led to the ban on DDT.

レイチェル・カーソンの本はDDTの禁止につながった。

Many countries support a comprehensive test ban.

多くの国が包括的核実験禁止を支持している。

The test ban treaty was signed in 1963.

核実験禁止条約は1963年に署名された。

Potassium bromate has been banned in bread in many countries.

臭素酸カリウムは多くの国でパンへの使用が禁止されている。

Some regions have banned bullfighting due to animal welfare concerns.

一部の地域では動物福祉の懸念から闘牛が禁止されている。

The casino banned him after discovering he was a cardsharp.

カジノは彼がいかさま師だと発覚した後、彼を出入り禁止にした。

Before the ban, agene was commonly used to whiten flour.

禁止前は、アジェンは小麦粉を白くするために一般的に使用されていました。

Agene was banned after it was found to cause neurological problems.

アジェンは神経学的問題を引き起こすことが判明した後、禁止されました。

CITES bans the trade of ivory from elephants.

CITESは象牙の取引を禁止しています。

Many states have banned cognovit agreements.

多くの州が認諾合意を禁止しています。