dumping

The company was accused of dumping products below cost.

その会社は原価割れでの製品販売で告発された。

Illegal dumping of waste is a serious environmental crime.

廃棄物の不法投棄は重大な環境犯罪だ。

The factory was fined for dumping toxic sludge into the river.

その工場は有毒なヘドロを川に投棄したことで罰金を科された。

The factory was fined for illegally dumping sewer water.

その工場は下水を不法投棄して罰金を科されました。

She's been in the dumps since she lost her job.

彼女は仕事を失って以来、落ち込んでいます。

Don't let the bad news put you in the dumps.

悪いニュースで落ち込まないでください。

The company illegally dumped waste into the river.

その会社は違法に廃棄物を川に投棄しました。

The noisomeness of the garbage dump affected nearby residents.

ゴミ捨て場の悪臭は近隣住民に影響を与えました。

A powerful northeaster dumped two feet of snow on the city.

強力なノーイースターが街に2フィートの雪を降らせました。

The truck will dump its load of gravel in the driveway.

トラックは車道に砂利を降ろす予定だ。

They dumped the construction waste at the landfill.

彼らは建設廃棄物を埋立地に捨てた。

A noisome smell rose from the garbage dump.

ゴミ捨て場から不快な臭いが立ち上った。

Core dumps can reveal valuable information about program failures.

コアダンプはプログラム障害に関する貴重な情報を明らかにできる。

The developer analyzed the core dump to find the cause of the crash.

開発者はクラッシュの原因を見つけるためにコアダンプを解析した。

A steady stream of dump trucks moved earth away from the excavation site.

ダンプトラックが次々と掘削現場から土を運び出した。

The developer used a dump routine to analyze the memory contents after the crash.

開発者はクラッシュ後のメモリ内容を分析するためにダンプルーチンを使用した。

The mining company uses massive dump trucks that can carry over 200 tons.

その鉱山会社は200トン以上を運べる巨大なダンプトラックを使用している。

The dump truck delivered a load of gravel to the construction site.

ダンプトラックが建設現場に砂利を一台分届けた。

The dump routine helped identify the source of the bug in the software.

ダンプルーチンがソフトウェアのバグの原因を特定するのに役立った。

Children love watching dump trucks at work on building sites.

子供たちは建設現場で働くダンプトラックを見るのが大好きだ。