hierarchy

Unlike genuine reforms transforming institutions fundamentally, cosmetic changes preserve existing hierarchies and perpetuate inequalities.

機関を根本的に変革する真の改革とは異なり、表面的な変更は既存の階層を保持し、不平等を永続させます。

Reformers advocated eliminating discriminatory practices; conservative factions resisted doing so, preferring to maintain existing hierarchies.

改革者は差別的慣行を排除することを提唱しました。保守派閥はそうすることに抵抗し、既存の階層を維持することを好みました。

The sociologist's study examined social mobility, tracking both physical movement of populations and metaphorical advancement through class hierarchies over generations.

社会学者の研究は社会的移動性を調査し、世代にわたる人口の物理的移動と階級階層を通じた比喩的前進の両方を追跡した。

Bishopry was an important position in medieval church hierarchy.

司教職は中世の教会階層において重要な地位だった。

A colonel outranks a major in the military hierarchy.

軍の階級では大佐は少佐より上位である。

Experts in pekingology analyze official photographs to understand political hierarchies.

ペキノロジーの専門家は公式写真を分析して政治的階層を理解します。

Self-actualisation is at the top of Maslow's hierarchy.

自己実現はマズローの欲求階層の頂点にあります。

The feudal hierarchy placed the king at the top of society.

封建的な階層構造では王が社会の頂点に位置していた。

He rose through the hierarchy.

彼は階層を上り詰めた。

The company has a strict hierarchy.

その会社は厳格な階層構造を持つ。

Many primates live in social groups with complex hierarchies.

多くの霊長類は複雑な階層構造を持つ社会集団で暮らしている。

Maslow placed self-realisation at the top of his hierarchy of needs.

マズローは、欲求の階層の頂点に自己実現を置いた。

In the hierarchy of British nobility, a viscount ranks below an earl.

イギリス貴族の階級制度では、子爵は伯爵より下の位である。

He's high up in the company hierarchy.

彼は会社の階層で高い地位にいる。

Officers of lower rank must salute those above them in the military hierarchy.

下位の階級の将校は、軍の序列で自分より上の者に敬礼しなければならない。

Order Isoptera is known for its complex social hierarchy.

等翅目は複雑な社会的階層で知られている。