John

My name is John.

私の名前はジョンです。

Hello, this is John.

もしもし、ジョンです。

Has John stopped smoking yet assumes prior smoking habit, constraining respondent to accept embedded proposition regardless of answer.

「ジョンはもう喫煙をやめましたか」は、以前の喫煙習慣を仮定し、回答に関係なく埋め込まれた命題を受け入れるよう回答者に制約している。

It was JOHN who submitted the proposal early emphasizes agent through prosodic prominence contradicting alternative expectations or assumptions.

「提案を早期に提出したのはジョンだった」は、代替的期待や仮定に反して韻律的卓立を通じて行為者を強調している。

St. John's wort belongs to the Clusiaceae family.

セイヨウオトギリはオトギリソウ科に属します。

In the sentence 'John lost his wallet,' 'his' is an anaphora referring to John.

「ジョンは彼の財布をなくした」という文で、「彼の」はジョンを指す照応です。

John Cage was famous for his aleatory compositions using random elements.

ジョン・ケージはランダムな要素を使った偶然性の作曲で有名でした。

John the Baptizer is a central figure in the New Testament.

洗礼者ヨハネは新約聖書の中心的人物です。

After years of avoiding marriage, John finally became a benedict at fifty.

何年も結婚を避けた後、ジョンはついに50歳で新婚者となった。

John Dory is considered a delicacy in many countries.

マトウダイは多くの国で珍味とされています。

The letter was addressed to John Smith, Esquire.

その手紙はジョン・スミス様宛てでした。

John Dewey's experimentalism influenced modern education.

ジョン・デューイの実験主義は現代教育に影響を与えました。

Johnny is a common nickname for John.

ジョニーはジョンのよくある愛称です。

The story of Lazarus is found in the Gospel of John.

ラザロの物語はヨハネによる福音書に記されています。

John Tyndall was a pioneering scientist in the study of light.

ジョン・ティンダルは光の研究における先駆的な科学者だった。

John Jacob Astor was one of America's first millionaires.

ジョン・ジェイコブ・アスターはアメリカ最初の百万長者の一人だった。

John Huston directed many classic Hollywood films.

ジョン・ヒューストンは多くのハリウッドの名作を監督した。

John Nash won the Nobel Prize for his work on game theory.

ジョン・ナッシュはゲーム理論の研究でノーベル賞を受賞した。

John James Macleod won the Nobel Prize for the discovery of insulin.

ジョン・ジェームズ・マクラウドはインスリンの発見でノーベル賞を受賞した。

Zacharias was struck mute until his son John was born.

ゼカリヤは息子ヨハネが生まれるまで口がきけなくなった。