absorbing

The astronomer's theory had many holes in it, rather like the black holes he studied, absorbing criticism without providing adequate evidence to support his claims.

天文学者の理論には多くの穴があり、彼が研究するブラックホールのように、主張を支持する適切な証拠を提供せずに批判を吸収していた。

The professor encouraged students to take in information from diverse sources, absorbing knowledge broadly whilst maintaining critical perspectives that questioned assumptions and evaluated evidence rigorously.

教授は学生に多様な情報源から情報を取り入れるよう奨励し、仮定に疑問を呈し証拠を厳密に評価する批判的視点を維持しながら、幅広く知識を吸収した。

The alimentary canal is responsible for processing food and absorbing nutrients.

消化管は食物を処理し、栄養を吸収する役割を担っています。

It was such an absorbing novel that I couldn't put it down.

それはとても引き込まれる小説で、手放すことができませんでした。

The documentary was truly absorbing from start to finish.

そのドキュメンタリーは最初から最後まで本当に魅力的でした。

Electrons jump between energy levels by absorbing or emitting photons.

電子は光子を吸収または放出してエネルギー準位間を移動する。

Root hairs are essential for absorbing water and minerals.

根毛は水分とミネラルの吸収に不可欠だ。

In the corner of the library sat a young student, absorbed in studying complex mathematical theories.

図書館の隅には、複雑な数学理論の勉強に没頭している若い学生が座っていた。

Only certain vitamins are absorbable in this form.

この形では一部のビタミンしか吸収できない。

Researchers compared the absorbability of two dietary supplements.

研究者は二つのサプリの吸収性を比較した。

The new absorber reduces vibration in the engine mount.

新しい吸収装置はエンジンマウントの振動を減らす。

She listened absorbedly to the storyteller.

彼女は語り手の話を夢中で聞いた。

The surgeon used absorbable stitches.

外科医は体内で溶ける縫合糸を使った。

Nutrients are initially absorbed through the walls of the archenteron.

栄養素は最初、原腸の壁を通して吸収される。

We plotted absorbance against concentration to build a calibration curve.

吸光度と濃度の関係をプロットして検量線を作った。

The chromophore in chlorophyll absorbs red and blue light.

クロロフィルの発色団は赤色光と青色光を吸収します。

He worked absorbedly and forgot to eat lunch.

彼は没頭して働き、昼食を忘れた。

A chammy cloth absorbs water better than regular towels.

セーム革のクロスは普通のタオルより水をよく吸収します。

Chlorophyll absorbs red and blue light but reflects green.

クロロフィルは赤色光と青色光を吸収しますが、緑色光は反射します。

The milky appearance of chyle comes from absorbed fats.

乳びの乳白色は吸収された脂肪に由来します。