computation

In computer science, finite automata are used to model computation.

計算機科学では、有限オートマトンが計算をモデル化するために使われる。

The computation of the results took several hours.

結果の計算には数時間かかった。

Cloud computation allows for processing large datasets.

クラウドコンピューティングは大規模なデータセットの処理を可能にする。

List-processing languages excel at symbolic computation.

リスト処理言語はシンボリック計算に優れている。

Napier's invention of logarithms revolutionized computation before the age of calculators.

ネイピアの対数の発明は、計算機時代以前の計算に革命をもたらした。

He uses a computer.

彼はコンピューターを使います。

There is a computer in the office.

オフィスにはコンピューターがあります。

This computer is faster than my previous one.

このコンピューターは私の以前のものより速いです。

He will repair your computer immediately tomorrow.

彼は明日すぐにあなたのコンピューターを修理するでしょう。

She teaches basic computer skills.

彼女は基本的なコンピュータースキルを教えます。

I was typing on my computer when it crashed unexpectedly.

私がパソコンで入力していたとき、コンピューターが予期せずクラッシュしました。

They inquired who had been using the computer in the office yesterday afternoon.

彼らは昨日の午後オフィスでコンピューターを使っていたのは誰か尋ねました。

She switched the computer off after saving all her work on the hard drive.

彼女はハードドライブにすべての作業を保存した後、コンピューターを消しました。

When she arrived at the office, she found that her computer was not working, so she had to use another machine temporarily.

彼女がオフィスに到着したとき、彼女のコンピューターが動いていないことがわかったので、一時的に別の機械を使わなければなりませんでした。

My neighbor, who works at the university, teaches computer science to students.

大学で働いている私の隣人は、学生にコンピューターサイエンスを教えています。

The computer which broke down yesterday has been repaired by technical staff.

昨日故障したコンピューターは技術スタッフによって修理されました。

The information was being collected by researchers when the computer suddenly stopped working.

コンピューターが突然動かなくなったとき、情報は研究者によって収集されているところでした。

The application can be filled by hand or typed on a computer depending on your preference.

申請書は好みに応じて、手書きまたはコンピューターでタイプして記入できます。

Virtualization technology enables efficient resource allocation across multiple computing environments simultaneously.

仮想化技術は、複数のコンピューティング環境間で同時に効率的なリソース割り当てを可能にする。

The capability of modern computers astounds those who remember earlier technology generations.

現代のコンピューターの能力は、以前の技術世代を覚えている人々を驚かせる。