fictionalize

The writer decided to fictionalize her own experiences for the novel.

作家は小説のために自分の経験をフィクション化することにした。

Many movies fictionalize true stories for dramatic effect.

多くの映画はドラマチックな効果のために実話をフィクション化する。

The author chose to fictionalize her grandmother's immigration story.

著者は祖母の移民物語を小説化することを選んだ。

Many historical dramas fictionalize real events for entertainment.

多くの歴史ドラマは娯楽のために実際の出来事を物語化している。

The playwright reveals truth through fiction, whilst fiction contains truth beyond factual representation inherently.

劇作家は虚構を通じて真実を明らかにするが、虚構は本質的に事実的表現を超えた真実を含んでいる。

Literary fiction exploits language creativity employing figurative expressions and unconventional syntax achieving aesthetic effects distinctively.

文学的フィクションは、比喩的表現と型破りな統語法を使用して独特に美的効果を達成する言語的創造性を利用している。

She embraced her geekish love of science fiction.

彼女はSFへのオタクっぽい愛情を受け入れました。

The science fiction novel featured spaceships powered by antigravity technology.

そのSF小説は反重力技術で動く宇宙船を登場させた。

Science fiction often features androids that are indistinguishable from humans.

SFではしばしば人間と見分けがつかないアンドロイドが登場します。

Invisibility is a common superpower in fiction.

透明化はフィクションでよくある超能力です。

Modern fiction often prefers nonhero protagonists.

現代小説はしばしばアンチヒーローの主人公を好みます。

I read Capek's science fiction novel last summer.

去年の夏、チャペックのSF小説を読んだ。

She's a huge scifi fan and has read hundreds of science fiction novels.

彼女は大のSFファンで、何百冊ものSF小説を読んできた。

Teleportation remains a staple of science fiction stories.

テレポーテーションはSF小説の定番であり続けている。

Classic science fiction often featured Martians.

古典的なSFにはよく火星人が登場しました。

The line 'twixt truth and fiction is often blurred.

真実とフィクションの境界線はしばしば曖昧だ。

Asimov's Foundation series is a masterpiece of science fiction.

アシモフのファウンデーションシリーズはSFの傑作である。

Many science fiction movies explore the possibility of contact with alien life.

多くのSF映画は宇宙人との接触の可能性を探求しています。

Critics analyzed the anthropomorphication of AI in science fiction.

批評家はSFにおけるAIの擬人化を分析した。

The briefcase in 'Pulp Fiction' is a classic MacGuffin.

『パルプ・フィクション』のブリーフケースは典型的なマクガフィンである。