lees

The wine was aged on its lees for extra flavor.

そのワインは風味を増すために澱の上で熟成された。

Be careful not to pour the lees into your glass.

グラスに澱を注がないように気をつけて。

Several scholars (Davis, 2020; Lee, 2019) have examined this phenomenon in depth.

複数の学者（Davis, 2020; Lee, 2019）がこの現象を深く検討している。

Notwithstanding the influential work of Taylor (2018), who posits that technological innovation drives economic development, recent scholarship by Lee (2022) highlights the role of institutional factors.

技術革新が経済発展を推進すると仮定するテイラー（2018）の影響力のある研究にもかかわらず、リー（2022）の最近の研究は制度的要因の役割を強調している。

Harper Lee wrote 'To Kill a Mockingbird'.

ハーパー・リーは『アラバマ物語』を書いた。

General Lee commanded the Confederate Army.

リー将軍は南軍を指揮した。

Robert E. Lee surrendered at Appomattox in 1865.

ロバート・E・リーは1865年にアポマトックスで降伏した。

The cabin provided lee from the storm.

小屋は嵐から守られる場所を提供した。

Lee Trevino is a famous professional golfer.

リー・トレビノは有名なプロゴルファーだ。

Bruce Lee was a legendary martial artist.

ブルース・リーは伝説的な格闘家だった。

We anchored in the lee of the island.

私たちは島の風下に停泊した。

Bruce Lee popularized nunchaku in his movies.

ブルース・リーは映画でヌンチャクを普及させた。

Lee Harvey Oswald was arrested for the assassination of President Kennedy.

リー・ハーヴェイ・オズワルドはケネディ大統領暗殺で逮捕された。

Fans called Lee Trevino Supermex for his incredible talent.

ファンは彼の驚くべき才能からリー・トレビノをスーパーメックスと呼んだ。

The kung-fu movie genre gained international popularity in the 1970s thanks to Bruce Lee.

カンフー映画というジャンルは、ブルース・リーのおかげで1970年代に国際的な人気を得ました。

General Lee's defensive tactics at Fredericksburg proved devastating.

フレデリックスバーグでのリー将軍の防御戦術は壊滅的な効果を発揮した。

Bruce Lee became an icon of martial arts cinema.

ブルース・リーは武術映画のアイコンとなった。

Bruce Lee's philosophy emphasized self-expression in martial arts.

ブルース・リーの哲学は武道における自己表現を強調した。

The violation of conservation of parity earned Lee and Yang the Nobel Prize.

パリティ保存則の破れの発見により、李政道と楊振寧はノーベル賞を受賞した。

The museum held a major retrospective of Lee Krasner's paintings last year.

その美術館は昨年、リー・クラスナーの絵画の大規模な回顧展を開催しました。