posits

Garcia (2020) posits that structural factors constrain individual agency significantly.

Garcia（2020）は、構造的要因が個人の主体性を大幅に制約すると仮定している。

Notwithstanding the influential work of Taylor (2018), who posits that technological innovation drives economic development, recent scholarship by Lee (2022) highlights the role of institutional factors.

技術革新が経済発展を推進すると仮定するテイラー（2018）の影響力のある研究にもかかわらず、リー（2022）の最近の研究は制度的要因の役割を強調している。

I think you should apply for that position now.

私はあなたが今そのポジションに応募すべきだと思います。

She has just accepted a better position.

彼女はちょうどもっと良い職位を受け入れたところです。

You used to complain about everything but became more positive.

あなたは何事も不平を言っていましたが、よりポジティブになりました。

She should apply for that position immediately now.

彼女は今すぐその職位に応募すべきです。

Then, mark the positions clearly now.

それから、今位置を明確にマークしてください。

As long as you remain positive, things will improve gradually.

前向きでいる限り、物事は徐々に改善していくでしょう。

She'll probably understand our position better later.

彼女はおそらく後で私たちの立場をよりよく理解するでしょう。

We will be damaging our competitors' positions after carefully analyzing their strategic weaknesses.

競合他社の戦略的弱点を慎重に分析した後、私たちは彼らの立場を損なうでしょう。

She has been maintaining her position firmly since the department decided to support her last year.

昨年部署が彼女を支援することを決定して以来、彼女は自分の立場を固く維持し続けています。

After she had refused the offer initially, she is now maintaining a more flexible position professionally.

最初にオファーを断った後、彼女は今より柔軟な立場を職業的に維持しています。

The department will be supposing optimistically that proposed changes yield positive and measurable results.

部署は提案された変更が肯定的で測定可能な結果をもたらすと楽観的に推測しているはずです。

You should inquire about the position rather than just ask about it informally.

あなたは非公式に尋ねるのではなく、その職について正式に問い合わせるべきです。

She will be maintaining her position firmly while the organization undergoes significant structural changes.

組織が重要な構造変更を経験している間、彼女は自分の立場を固く維持しているはずです。

They encouraged me to apply for the new job position at the company.

彼らは会社の新しい仕事のポジションに応募するよう私を励ましました。

She gets along with her colleagues very well and enjoys a positive work environment.

彼女は同僚と非常にうまくやっており、前向きな職場環境を楽しんでいます。

He looks forward to starting his new position at the company next month eagerly.

彼は来月会社で新しい職に就くことを熱心に楽しみにしています。

The policy introduced last month has already produced positive results for employees.

先月導入された方針は、すでに従業員にとって前向きな結果を生み出しています。

She had been putting up with poor conditions before finally deciding to resign from her position.

彼女はついに辞職を決意する前は、劣悪な条件に我慢していました。