saturate

The company tried to saturate the market with advertisements.

その会社は広告で市場を飽和させようとした。

Gley formation occurs when soil is saturated with water.

グライ層は土壌が水で飽和しているときに形成されます。

Some halophils can survive in saturated salt solutions.

一部の好塩菌は飽和塩溶液でも生存できます。

Unsaturated fats are considered healthier than saturated fats.

不飽和脂肪は飽和脂肪よりも健康的とされる。

You should reduce saturated fat intake to lower your LDL.

LDLを下げるには飽和脂肪の摂取を減らすべきだ。

The growth curve showed an s-shape typical of market saturation.

成長曲線は市場飽和に典型的なS字型を示した。

Rain saturated the ground, making it impossible to walk without getting muddy.

雨が地面にしみ込み、泥だらけにならずに歩くことは不可能だった。

The saturated colors in the painting made it stand out.

その絵画の鮮やかな色彩が、作品を際立たせていた。

The market has reached saturation point for smartphones.

スマートフォン市場は飽和点に達した。

Saturated fats are found in butter, cheese, and red meat.

飽和脂肪酸は、バター、チーズ、赤身肉に含まれている。

Increase the saturation to make the photo colors more vibrant.

写真の色をより鮮やかにするために彩度を上げてください。

Hexadecanoic acid is one of the most common saturated fatty acids in food.

ヘキサデカン酸は食品中で最も一般的な飽和脂肪酸の一つである。

Replacing saturated fats with monounsaturated fatty acids may reduce cholesterol levels.

飽和脂肪を一価不飽和脂肪酸に置き換えるとコレステロール値が下がる可能性がある。

Palmitic acid is the most common saturated fatty acid.

パルミチン酸は最も一般的な飽和脂肪酸である。

The coffee industry in this region has reached its saturation point.

この地域のコーヒー産業は飽和点に達しました。

Beyond the saturation point, adding more solute results in precipitation.

飽和点を超えると、さらに溶質を加えても沈殿が生じます。

The market for smartphones may be reaching its saturation point.

スマートフォン市場は飽和点に達しつつあるかもしれません。

Saturation bombing caused massive destruction during World War II.

絨毯爆撃は第二次世界大戦中に大規模な破壊を引き起こしました。

The solution reached its saturation point when no more salt would dissolve.

溶液はそれ以上塩が溶けなくなったとき飽和点に達しました。

The controversial practice of saturation bombing targeted civilian infrastructure.

論争的な絨毯爆撃の慣行は民間インフラを標的にしました。