Biblical

Notwithstanding considerable clerical opposition, vernacular biblical translations proliferated among literate urban populations increasingly during reformation.

かなりの聖職者の反対にもかかわらず、宗教改革中に識字のある都市人口の間で俗語聖書翻訳がますます普及した。

The linguist analyzed how "Madam, I'm Adam" functions as both introduction and palindrome, combining biblical allusion with alphabetic reversibility cleverly.

言語学者は「Madam, I'm Adam」が導入と回文の両方として機能する方法を分析し、聖書的暗示とアルファベット的可逆性を巧みに組み合わせた。

The biblical text described the chapiters of the temple pillars.

聖書の本文は神殿の柱の柱頭について記述しました。

Medieval scholars would often allegorise biblical texts.

中世の学者たちはしばしば聖書のテキストを寓意的に解釈しました。

The concept of the Antichrist appears in biblical prophecy.

反キリストの概念は聖書の預言に登場する。

Some scholars demythologise biblical miracles as natural events.

一部の学者は聖書の奇跡を自然現象として非神話化します。

The Book of Baruch is included in the Catholic biblical canon.

バルク書はカトリックの聖書正典に含まれている。

In biblical times, a cubit was measured in handbreadths.

聖書の時代には、キュビトは手幅で測られていました。

Biblical hermeneutics helps scholars understand ancient texts.

聖書解釈学は学者が古代のテキストを理解するのに役立ちます。

Biblical literalism takes every word as fact.

聖書文字通り主義はすべての言葉を事実と捉えます。

In Biblical times, publicans were often despised.

聖書の時代、収税吏はしばしば軽蔑されていた。

In biblical times, spikenard was a precious and expensive perfume.

聖書の時代、カンショウは貴重で高価な香料だった。

Biblical inerrancy is a theological doctrine.

聖書の無謬性は神学的教義だ。

Jacob's Ladder is a famous biblical story about a dream.

ヤコブのはしごは夢についての有名な聖書の物語です。

The name Juda appears in various biblical genealogies.

ジュダという名前は様々な聖書の系図に登場します。

Isaac Newton was named after the biblical figure.

アイザック・ニュートンは聖書の人物にちなんで名付けられました。

Jericho played an important role in the biblical conquest of Canaan.

エリコは聖書におけるカナン征服で重要な役割を果たしました。

The story of Jonah and the whale is one of the most famous biblical narratives.

ヨナと鯨の物語は最も有名な聖書の物語の一つです。

The patience of Job is a famous biblical expression.

「ヨブの忍耐」は有名な聖書の表現です。

The movie is based on a Biblical story.

その映画は聖書の物語に基づいている。